Our front door would be locked, the meeting room in darkness, the watchword a Vedic mantra, our talk in whispers.
房子的前门上了锁,会议室一片黑暗,口令是一句《吠陀》经文,谈话声很低。
In a preliminary talk, the teacher introduces them to the material to be covered, but does not "teach" it.
在初步的谈话中,老师向他们介绍要学习的内容,但并没有“教授”。
One that assumes when you talk in public, it will be recorded and posted on the web.
这是一个当你在公开场合讲话时会被记录并上传至网络的世界。
There was much talk in the past couple of weeks about how Kayak’s new thrust into sourcing exclusive deals would impact its infrastructure costs.
在过去的几周出现了很多议论,都是关于Kayak采购独家旅游产品的新举措将对其基础成本结构产生什么影响。
"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."
“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”
Elsewhere, too, culture and history may help determine whether people talk in public or take a call.
在其他国家,文化和历史同样影响了人们是否会在公共场合交谈或接听电话。
I also have some foreign net friends, we can talk in English on line so I can practice my speaking.
我还有一些外国网友,我们可以在网上用英语交谈来练习我的口语。
In a TED talk in 2007, Jan Fishman, an analyst for Frog Design, a global innovation firm, outlined a common method of banking using a cell phone where there are no Banks.
2007年在一个TED讲座中,全球创意设计公司Frog Design的分析师扬菲什曼概述了在没有银行的地方用手机存钱的常见方法。
I heard you talk in Switzerland, and I've heard you here, and I feel a kind of deep friendship for you.
我听过你在瑞士的讲话,也听过你在这里的讲话,我感到对你有一种深深的友爱。
Walk away if the salesperson only wants to talk in monthly payments.
如果售货人只是想和你谈论每月付费情况,那你就一走了之。
In JANUARY the clever talk in Brussels was about how to rush European Union money to Greece (and thereby save the euro).
一月份在布鲁塞尔举行的商谈是关于如何将欧盟资金注入希腊(进而也拯救欧元)。
There has been a lot of talk in recent days about the emergence of "Generation Crunch".
近来有很多关于“新生代紧缩”(TheGeneration Crunch)的讨论。
Second, don't talk to the wall in the back or to the window or to the side.
第二,不要对后面的墙、窗户或侧面说话。
I noticed that in my mother's retirement home, the talk in the dining room was often about illness; people built their day around doctor's visits, partly, it seemed to me, to combat loneliness.
我曾注意到在我妈妈的退休之家,餐厅谈话常常谈到疾病问题;人们以看病打发日子,我认为,部分原因是为克服孤独。
Mike and Sollozzo talk in Italian so that the Irish cop don't know what the hell they are talking about.
迈克和索洛佐用意大利语交谈,这样那个爱尔兰警察就听不懂他俩究竟在谈些什么。
Microsoft software engineer Eugene Lin recently gave a public talk in Seattle about developing software for the iPhone in his spare time.
微软软件工程师林(Eugene Lin)最近在西雅图发表公开讲话宣称,他在业余时间里为iPhone开发软件。
Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while others are more straightforward.
有些人喜欢在深入讨论重要问题之前在会议上闲聊,而有些人则更直截了当。
There's talk in Washington of seizing the company's U.S. assets.
在华盛顿已经有声音要求冻结其在美国的资产。
It is time for both Africans and the rich world to walk the talk in Darfur and somalia.
在达尔富尔和索马里问题上,非洲国家和富裕国家该履行诺言了。
Actually we are going to talk about it later in the semester.
实际上,我们将在本学期晚些时候讨论它。
If you talk to the farmers in these rural areas, what do you think they say?
如果你和这些农村地区的农民交谈,你认为他们会说什么?
With us to talk about the findings in the study is Washington Post columnist Kevin Blackistone.
《华盛顿邮报》专栏作家凯文·布莱克斯通将与我们一起讨论这项研究的发现。
Mathew, I'd love for you to talk about this astronomy unit in class on Wednesday.
马修,我希望你能在周三的课上谈谈这一天文学单元。
Tonight we have Professor Brown in the studio to talk about his recent book Fashion Images.
今晚我们邀请到了布朗教授,他将在演播室谈论他的新书《时尚形象》。
Marx was the first thinker to talk in those terms.
马克思是第一个谈论这些术语的思想家。
Based on the speech act theory, the thesis describes the language forms and their pragmatic functions of teacher talk in foreign language classrooms.
文章以言语行为理论为基础,描述了教师语言在外语教学中的语言形式及其语用功能。
Mr. Jones refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.
琼斯先生拒绝在没有法律界同事们的陪同下和他们谈话,于是警官们离开了。
Mr. Jones refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.
琼斯先生拒绝在没有法律界同事们的陪同下和他们谈话,于是警官们离开了。
应用推荐