Our front door would be locked, the meeting room in darkness, the watchword a Vedic mantra, our talk in whispers.
房子的前门上了锁,会议室一片黑暗,口令是一句《吠陀》经文,谈话声很低。
He told you not to talk in class.
他让你别在课堂上讲话。
One that assumes when you talk in public, it will be recorded and posted on the web.
这是一个当你在公开场合讲话时会被记录并上传至网络的世界。
There was much talk in the past couple of weeks about how Kayak’s new thrust into sourcing exclusive deals would impact its infrastructure costs.
在过去的几周出现了很多议论,都是关于Kayak采购独家旅游产品的新举措将对其基础成本结构产生什么影响。
The jargon in his talk was opaque to me.
他谈话中使用的行话对我是一团迷雾。
"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."
“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”
He managed to cover a lot of ground in a short talk.
他在简短的谈话中涵盖了许多领域。
To tell the truth, I fell asleep in the middle of her talk.
说实话,我在她讲话过程中睡着了。
I reported on this talk in this article.
我在这篇文章中报道了此次演讲。
In my first TED talk in 2006 I made al Gore get up on stage.
在2006年我的第一个TED讲座上,我让AlGore上台来。
In a TED talk in 2007, Jan Fishman, an analyst for Frog Design, a global innovation firm, outlined a common method of banking using a cell phone where there are no Banks.
2007年在一个TED讲座中,全球创意设计公司Frog Design的分析师扬菲什曼概述了在没有银行的地方用手机存钱的常见方法。
别在上课时说话!
Walk away if the salesperson only wants to talk in monthly payments.
如果售货人只是想和你谈论每月付费情况,那你就一走了之。
Sleep on it and we 'll talk in the morning.
先睡一觉,我们明早再谈。
In JANUARY the clever talk in Brussels was about how to rush European Union money to Greece (and thereby save the euro).
一月份在布鲁塞尔举行的商谈是关于如何将欧盟资金注入希腊(进而也拯救欧元)。
There has been a lot of talk in recent days about the emergence of "Generation Crunch".
近来有很多关于“新生代紧缩”(TheGeneration Crunch)的讨论。
I noticed that in my mother's retirement home, the talk in the dining room was often about illness; people built their day around doctor's visits, partly, it seemed to me, to combat loneliness.
我曾注意到在我妈妈的退休之家,餐厅谈话常常谈到疾病问题;人们以看病打发日子,我认为,部分原因是为克服孤独。
Microsoft software engineer Eugene Lin recently gave a public talk in Seattle about developing software for the iPhone in his spare time.
微软软件工程师林(Eugene Lin)最近在西雅图发表公开讲话宣称,他在业余时间里为iPhone开发软件。
Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while others are more straightforward.
有些人喜欢在深入讨论重要问题之前在会议上闲聊,而有些人则更直截了当。
Just talk in general business terms and then listen to the responses you're getting.
仅以一般业务术语进行交谈,然后倾听所获得的响应。
You're not supposed to talk in the library.
在图书馆你不许说话。
A diplomat is invited to give a talk in the auditorium this afternoon.
今天下午一位外交官应邀在礼堂做报告。
There's talk in Washington of seizing the company's U.S. assets.
在华盛顿已经有声音要求冻结其在美国的资产。
It is time for both Africans and the rich world to walk the talk in Darfur and somalia.
在达尔富尔和索马里问题上,非洲国家和富裕国家该履行诺言了。
I just live in hope that one day she'll talk to me.
我只是希望有一天她会和我说话。
Marx was the first thinker to talk in those terms.
马克思是第一个谈论这些术语的思想家。
The two sides had a pleasant talk in a warm and friendly atmosphere.
双方在亲切、友好的气氛中进行了愉快的交谈。
The two sides had a pleasant talk in a warm and friendly atmosphere.
双方在亲切、友好的气氛中进行了愉快的交谈。
应用推荐