Please take what the teacher said seriously.
请认真对待老师说的话。
Gomez said the idea was very simple, "Take what you need and leave what you can."
戈麦斯说这主意很简单：“拿走你需要的，留下你能留下的。”
Let's take what you read for this week and see if we can apply this interdependence idea.
让我们看看你这周读的内容，能否应用这种相互依存的思想。
If Buddy's willing to share meat with me, I say, 'thank you' and take what he's offering.
如果巴迪请我吃肉，我会说“谢谢”，然后便接受他的好意。
Just try out your ideas and see what happens, take what you learn, and try something else.
试试你的想法吧，看看会发生什么，用你所学到的，再试试其它的事情。
Let this be your starting point to take what I have written about and apply it to your own forms.
就让这里成为你学以致用的起点吧。
Bondholders have first claim on the corporate sector’s cashflow and shareholders take what is left.
债券持有者对于公司的现今流转具有优先占有权，余下部分才归股东所有。
Before we started selling things, we invited our children, nieces, and nephews to take what they wanted.
在开始卖东西前，我们先请我们的孩子、侄甥女和侄子外甥把他们想要的拿去。
What about studies that involve animal testing and take what they study on animals and apply it to humans?
涉及动物试验的研究并将动物研究应用到人类，对此你有何见解？
To take what we know about the microscopic properties and try to go from there to the macroscopic results.
利用我们所知的，物质的微观属性，然后从微观属性得到物质的宏观属性。
You should then be ready to take what you have learned in this article and apply it to your own applications.
然后，准备将您在本文中所学到的应用于您自己的应用程序。
Okay, and we are trying to take what we have found and ask, if you see a few how do you extrapolate to the many?
好吧，我们正在努力记录我们已经发现的行星，请问，如果你看到一些行星，你怎么推断出有许多？
The trick is to take what you believe will work for you right now, put it into practice, and build on your successes.
关键是你必须马上让你所坚信的信条为你服务，将它付诸于行动，成就你的成功。
Considering that an estimated 1.2 billion people still lack access to safe drinking water, we'll take what we can get.
考虑到世界上约12亿人仍然无法获得安全的饮用水，我们需要全力以赴。
If you take what the Celtics did last year... you knew, they were either gonna get to the finals, or they were gonna win it.
如果你看看去年凯尔特人所做的，你就会知道，他们想要打进总决赛，他们想要赢下总冠军。
However, while he is ready to take what paying work that is available, he also USES his cunning to get what he needs to survive.
然而，当他想得到一些东西时，他也会运用自己小小的“阴谋诡计”来获得生存。
“As the company has had more exposure and visibility, I have had to realize that more people take what I say seriously,” he says.
由于公司曝光率和能见度的增加，我必须认识到会有更多人将我所说的拿去认真琢磨。
It all depends on whether customers will abide by the motto that hangs above the counter: "Take what you need, leave your fair share."
顾客付多少款全凭是否遵守挂在柜台上方的口号：“取你需要的东西，付合理的价钱”。
In the beginning, learn from someone you look up to, but as you get better and more successful, take what works and discard what doesn't.
开始时，向你尊敬的人学习，但是当你日渐优秀，更加成功时，去无用的、存有用的。
I can't take what Wii Fit tells me too seriously -- I mean, how can it say I ran 5 miles in 20 minutes when my Mii has such stubby little legs?
我不能对WiiFit说的话太认真--我的意思是，当我的Mii已经是个短粗腿的时候，他怎么能说我20分钟跑了5英里。 我甚至认为，在
In essence, I want you to take what you did on Day 1 and write down the complete opposite. This should help you identify the highest maturity level.
其实，我想让你做的是拿出你在第一天得到的内容并写下与它完全相反的内容，这个会帮助你确定最高的成熟度级别。
We had to take what was a great product but came up with a completely new commercialization strategy to bring this product to where, sadly, the money is.
我们拥有这项很棒的技术,但需要重新,策划商业战略，使我们的产品能够赚钱。
We had to take what was a great product but came up with a completely new commercialization strategy to bring this product to where, sadly, the money is.
我们拥有这项很棒的技术,但需要重新,策划商业战略，使我们的产品能够赚钱。
应用推荐