Cases can take months to progress through the courts.
案件可能需要好几个月才能审结。
It is a good idea to place your order well in advance as delivery can often take months rather than weeks.
早早提前订购是个好主意，因为交货常常要花几个月的时间，而不是几星期。
It may take months to create all the pictures.
创作所有的图画可能需要几个月的时间。
It can take months, or even years, for a book to go from an idea to a finished product.
一本书从构思到完成可能需要几个月、甚至几年的时间。
Police have warned it may take months to formally identify all the victims.
警方提醒说正式辨认出所有遇难者可能还需几个月。
However the good news came with a caveat: rescuing the miners might take months.
然而，随好消息而来的也有忧虑，营救矿工的行动可能需要花费数月。
However, the good news came with a caveat: rescuing the miners might take months.
然而，随好消息而来的也有忧虑，营救矿工的行动可能需要花费数月。
Things that are needed by business in weeks or days can take months to implement.
业务部门在数周或数天之后所需的功能可能需要数月时间才能实现。
This could take months or years, but if you’re having fun, that’s what’s most important.
这可能要花几个月或几年时间，不过没关系，只要你能享受到其中的快乐就好。
And remember that it could actually take months or even years before they learn some habits.
要记住他们需要花上几个月甚至是几年时间才能学会一些习惯。
But inspection of furred-up pipes and recalculations to make the books balance can take months.
不过检查管道生垢状况以及重新计算以核算帐目平衡也需要花上好几个月。
Even if an agreement is reached to sell the patents soon, it could take months for any deal to close.
即使很快达成出售专利的协议，任何交易都可能需要数月时间才能完成。
The budget has to win congressional approval before it can become law, a process that could take months.
预算必须获得国会批准后才能生效，而这一过程可能需要数月之久。
While SQL Server 2005 is not exactly new, database migrations can take months or even years of planning.
虽说SQLServer 2005不完全算全新的产品，但是数据库迁移要花几个月甚至几年的时间。
Power companies tend not to keep many spares of expensive generator parts, which can take months to replace.
昂贵的备用发电机零件需要数月才能更换，电力公司往往不会保有大量这些零件。
There also may be financial difficulties until the business becomes profitable, which could take months or years.
在事业有起色之前，可能还会存在几个月或几年的资金问题。
It is starting with those living in the areas most susceptible to floods and disease. Their transfer may take months.
在易受洪水和疾病影响的地区，人们首先开始迁移，这也许会持续几个月。
Dozens of companies gather in one place so you can walk from one table to the next to learn in a few hours what could otherwise take months.
几十个公司聚在同一个地方，你在每个招聘位上逛一圈，平常需要几个月才能学到的东西在招聘会上几个小时就可以学会了。
This is good because any such faults are detected swiftly; these errors are much cheaper than ones that take months to identify and are difficult to reproduce.
它的好处是任何此类错误都会被快速地检测到；与花费数月时间才能确定且难以再现的错误相比，检测此类错误的代价要小得多。
Bids take months longer than necessary to complete, one contractor complains, because the procurement staff cannot get their technical specifications straight.
一个承包人抱怨说，由于采购人员弄不清楚技术参数，因而投标比需要的时间长出了数月。
Do not expect to get something in place within a few days or weeks, when you know it might take months to get agreement from all parties involved in some processes.
当您知道可能需要花费数月时间才能与涉及某些流程的各种团体达成协议时，就不要期望在数天或数周内达成。
The journey could take months, as families crossed rivers in the dead of night, traveled miles by foot, endured a rough and dangerous passage over the North Atlantic.
他们扶老携幼，长途跋涉，在深夜越过一道道河流，在横渡北大西洋时历尽艰险，有时需要辗转数月。
By the time you reach the goals that could take months or even years to implement, you'll be so full of new skills and motivation that you'll tackle them with no problem.
当你达到需要几个月甚至几年才能完成的目标的时候，你就会充满新的技能和动力，毫无疑问地去解决它们。
TEPCO engineers say they are far from being in control of the damaged reactors and it could take months to stabilize them and years to clear up the toxic mess left behind.
公司工程师称，他们远远无法控制受损反应堆的事态，平稳事态可能需要数月，而清除遗留毒害物质恐需要数年。
Installations of software tend to take months, maintenance costs more than the original product price, and unexpected delays and down time result in a massive drop in productivity.
有时候软件的安装要花上数月的时间，有时候维护成本甚至超过了原始产品的价格。有时意想不到的延误和宕机会导致生产率出现明显下降。
Installations of software tend to take months, maintenance costs more than the original product price, and unexpected delays and down time result in a massive drop in productivity.
有时候软件的安装要花上数月的时间，有时候维护成本甚至超过了原始产品的价格。有时意想不到的延误和宕机会导致生产率出现明显下降。
应用推荐