Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!
不要再叫我照看那些孩子们了。我简直无法忍受！
You see? There you go. That's why I didn't mention it earlier. I knew you'd take it the wrong way.
瞧见了没？我没说错吧。这就是我没早说的原因，就知道你们会弄错的。
We didn't take any precautions and I got pregnant.
我们没有采取任何避孕措施，所以我怀孕了。
This isn't where I intended to take you—but never mind, it's just as good.
我没想带你到这里来—不过没什么，这里也不错。
I mean, there are some cautious steps I can take, but ultimately I cannot guarantee myself that.
我的意思是，我可以采取一些谨慎的措施，但最终，我不能保证自己（不会患病）。
"I take thee to be Hugh Hendon," said Miles, sharply.
“我把你当成休吾·亨顿。”迈尔斯尖声说。
I take a knitting project with me everywhere, especially when I have to sit still and listen.
我去哪儿都带着一个编织的东西，尤其是当我不得不静坐聆听的时候。
I wish I could take you along with me to Frankfurt; then I could keep you.
我希望能带你一起去法兰克福；那样我就可以把你留在身边。
I take great exception to the fact that you told my wife before you told me.
你还没告诉我就先对我妻子讲了，为此我非常生气。
I had to take a week off work but my colleagues were very good about it.
我得请一周的假，同事们对此非常谅解。
I had made it as plain as I could so that he could not fail to take my meaning.
我已经尽我所能地说明白，所以他不会不理解我的意思。
I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。
I didn't take my father's or my mother's side; I tried to remain neutral.
我既不支持父亲也不袒护母亲，尽力做到不偏不倚。
I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.
演出成功不能都算成我一个人的功劳，这是集体努力的结果。
I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money.
我只承接让我感兴趣的工作，即使这意味着损失很多钱。
You're clearly having some kind of a crack-up, so I suggest you take three weeks off.
你显然有某种精神崩溃的样子，所以我建议你休假三周。
I have obtained the services of a top photographer to take our pictures.
我得到了一位顶级摄影师的服务。
I can't take a bite without calculating how many calories I am taking.
我每吃一口都得计算一下自己摄入了多少卡路里。
我很少运动。
He asked, "Why can't I take water? I already bought the well from you."
他问：“为什么我不能打水？”我已经从你那儿买了这口井。”
我认为那是理所当然的。
I take these pills after meals.
这些药我饭后吃。
I take pride in my motherland.
我为我的祖国感到骄傲。
Should I take the risk or not?
我该不该冒这个险？
I'm so glad I take classes online.
我很乐意上网课。
Mum, could I take off my mask today?
妈妈，我今天可以摘下口罩吗？
Living in France, I take the metro every day.
生活在法国，我每天都会乘坐地铁。
I take up Brazilian jujitsu training, which I haven't been able to do during my years away.
我参加了巴西柔道训练，这是我离开多年来一直没能做到的。
I take up Brazilian jujitsu training, which I haven't been able to do during my years away.
我参加了巴西柔道训练，这是我离开多年来一直没能做到的。
应用推荐