We are a very mobile society and can't resist trying to take everything with us.
我们是个流动性很强的社会，所以忍不住想携带一切东西。
"Take everything out and we'll look together," suggested Mom.
“把所有东西都拿出来，我们一起看。”妈妈建议说。
On the contrary, we take everything as granted.
相反，我们当这一切都是理所当然的。
I'm amazed at how Bill seems to take everything in stride.
我为比尔怎么能做到看起来从容不迫地对待一切而感到惊讶。
The representatives of Gemini'sign take everything too easy for the Scorpio.
双子典型的表现是把天蝎想象的太简单。
Once you have a picture of the room in your mind take everything out that does not belong.
一旦你有房间的写照在心底，那就把所有不属于其中的东西都全出去。
Sweep me away like a storm； take everything I have； break open my sleep and plunder my dreams.
像一阵风暴把我卷走；把我的一切都拿去；劈开我的睡眠抢走我的梦。
A shopkeeper pleads with robbers to take everything he has but spare his life; they shoot him anyway.
一个店主苦苦哀求抢劫犯拿走所有东西后留他一命，但是最后这伙抢劫犯还是枪杀了这名店主。
And sometimes, we just need a reminder to take everything - including ourselves - less seriously.
有的时候，我们需要常常提醒自己，在对待任何事物时，包括自己，都应该更加的放轻松些。
I knew I couldn't take everything with me, but I kept asking myself 'how could I possibly throw this away?'
我知道不可能什么都带上，我不停地问自己怎么可能丢掉它呢？
"Here! Take everything!" the terrible king viciously took away all the belongings of the neighbor land.
“把所有东西都抢走！”可怕的国王掠夺、征占了邻国所有的财产和土地。
People might take everything they say as truth just because they are evidently more advanced than humans.
人们可能会仅仅因为他们比人类明显更高级而将他们所说的一切都视为真理。
It will still be pretty turbulent, but it won't be headed for shore and trying to take everything along with it.
这片水还是会很汹涌，但是它不会朝向海岸并且要把一切都带走。
Plato said: time to take everything undertakes, will put your name, appearance and personality changes, the fate.
柏拉图说：时间带走一切，长年累月会把你的名字、外貌、性格、命运都改变。
Educators point out that couch potatoes don't realize what TV shows are mostly false. They take everything for granted.
教育家们指出消极看电视的人们意识不到电视节目的虚假性。他们认为一切就如电视所演的一样。
To make a good impression on others, we should not take everything too seriously, nor should we take them too casually.
要想给别人留下好印象，我们对任何事情既不能过于认真，也不能过于漫不经心。
You must learn not to take everything so seriously, however, because your attitude makes it impossible for you to have fun.
你应该学会不要如此严肃的对待任何事，因为这样不可能会有真正的放松。
BE MINDFUL AND GRATEFUL: take some time to savor your food, enjoy your own backyard, read a book or just take everything in.
多留心、多感激：品味你吃的菜，在自家后院享受自然，看书等等。
I love this step because I get to step back and take everything I've learned and put that into creating a new (and improved) project.
我喜欢这个步骤，因为我不但复习了已经掌握的所有东西而且把它们应用到创建一个新的(更好的)项目中。
Your best bet is to go for the stylist with the most positive reviews, but remember to take everything stated with a grain of salt.
最保险的就是找一个好评最多的发型师，但要记住对任何事情都要有所保留。
Sun in Leo-Mercury in Cancer: These are the more domesticated cats. They take everything very personally and need lots of reassuring.
太阳在狮子-水星在巨蟹：这是更恋家的猫咪。他们对每件事都个人意气，需要很多安慰。
Just learn to deal with them as they come up, and figure out what's most important to deal with right now, and take everything in stride.
我们只有当它们出现了就去处理，想好立刻要处理哪件最重要的事情，然后从容不迫地对待一切。
Before realizing this, I'd hang back and listen to everyone, and take everything in, but sometimes go ten minutes or more without uttering a word.
在认识到这一点之前，我畏缩不前，倾听每个人的高谈阔论，接纳他们所说的一切，有时连续十分钟(甚至更久)一言不发。
Really hear from your mouth no longer love me, is so overwhelmed. You take everything I have, the rest is just an empty shell and a broken heart.
真的从你口中听到不再爱我，是如此地不知所措。你带走了我的一切，剩下的只是一个空空的壳和一颗破碎的心。
We lose the aliveness, joy and spontaneity we had when we were kids when we take everything so seriously — especially when we take ourselves so seriously.
当我们一本正经对待一切——尤其是对待自己时，我们便丧失了孩提时所拥有的活泼、快乐和自然天性。
Then again it would sweep along diagonally as if to take everything by surprise breaking branches carrying off roof-tiles and snapping electric wires.
忽然横扫，乘其不备的袭击着地上的一切，扭折了树枝，吹掀了屋瓦，撞断了电线；
I do not know what the future holds. But I think the word will be more and more beautiful. When we accept new things, meanwhile should take everything seriously.
不管将来会怎么样，我依然相信这个世界会变得更美好。我们接受新事物时，也应该认真的去对待他。
I do not know what the future holds. But I think the word will be more and more beautiful. When we accept new things, meanwhile should take everything seriously.
不管将来会怎么样，我依然相信这个世界会变得更美好。我们接受新事物时，也应该认真的去对待他。
应用推荐