I take everything too personally.
我过于把什么都看成是冲着自己而来的。
Don't take everything too personally.
不要将所有的事情都过分个人化。
Don't take everything too seriously. It is not worth it.
不要对什么事都较真，它们并不值得你较真。
Slow down and take everything easy.
放慢脚步，所有事都放轻松。
Do not take everything for granted.
不要把任何事都当作理所当然。
Try not to take everything so seriously.
试着不要太严肃。
We are still children, why take everything so thoroughly.
我们还是孩子，何必把一切都看得那么透。
I could even take everything I know to another law firm.
我甚至还可以带上我手里的资料去找另一家律师行。
Could be, but you must take everything into consideration.
可能是这样，但你必须把一切都考虑进去。
It is difficult for me to take everything in at the moment.
对于我，在目前要接受一切是非常困难的。
That might be OK, but we must take everything into account.
那也可以，但我们必须考虑全局。
They have no sense of humor and take everything you say literally.
他们缺乏幽默感并且把对方的话全都当真。
We seem to take everything but the kitchen sink when we go camping.
我们野营带的东西似乎太多了。
One day she said "You really shouldn't take everything so personal."
有一天，她突然说“你真的没必要把所有事情都扯到自己身上。”
We should take everything into account when we are thinking and doing.
当思考和行动的时候，我们应该把一切都考虑进去。
Don't take everything he said to heart; he was just pulling your leg.
不要把他所说的记在心里，他只是开玩笑。
I don't know what Bill thinks, but we must take everything into account.
我不知道彼尔怎么想，但我们应做全面的考虑。
I sure understand what you mean, but we must take everything into account.
我当然明白你的意思，但我们必须把每件事考虑进去。
We always seem to take everything but the kitchen sink when we go on holiday.
我们度假时好像总把一切能带的东西都带着。
Granted, you can't take everything you read on the Internet as the absolute truth.
诚然，你不能把在互联网上读到的所有东西都当做绝对真实的。
Take nothing on its looks; take everything on evidence. There's no better rule.
外观切莫轻信，凡事证据先行。此为真律。——查尔斯·狄更斯。
He always seems to take everything but the kitchen sink when he goes on holiday.
他度假时好像总把一切能带的东西都带来。
If you take everything into consideration, you will see that mine is the only choice.
如果你通盘考虑，就知道我的对策是唯一的选择。
"To Act Meticulously" is to take everything seriously, rigorously, to seek for excellence.
“一丝不苟”就是要认真对待每一件事情，严谨细致，精益求精。
You have probably heard the advice to live each day of your life like it’s the last one and take everything from life that you can get.
你可能听过这样的建议，把每一天当成生命中的最后一天来生活，享受生活中你可以得到的一切。
You have probably heard the advice to live each day of your life like it’s the last one and take everything from life that you can get.
你可能听过这样的建议，把每一天当成生命中的最后一天来生活，享受生活中你可以得到的一切。
应用推荐