As a result, South Korea's T-50 Golden Eagle aircraft suffered a second defeat, following a loss last year in a trainer jet competition in the United Arab Emirates (UAE).
最终,韩国的“T - 50金鹰飞机”遭到了第二次失败,这是继去年在阿拉伯联合酋长国(uae)的喷气教练机竞争中失败后的再次失败。
The I&T team joined as an observer on the second trial run, and started to own the integration effort with the next system build after that.
在第二个试验版本中集成与测试团队作为观察者的身份加入了进来,并且开始了下一个系统构建的集成工作。
The second way is to architect and plan your application and server so that you don? T run into these bottlenecks in the first place (easier said than done).
第二种方法是小心构筑和计划应用程序和服务器,从而使您不会首先陷入到这些瓶颈中(说起来容易但做起来难)。
In a second part of the study, the researchers collected T-shirts worn by fathers and their children while sleeping.
在第二部分的研究中,研究人员搜集这些孩子和父亲睡觉时穿着的T恤。
The LG tablet will have T-Mobile's 4g and Wi-Fi capability. This will be the second tablet released by Google.
LG的G - Slate将支持t - Mobile公司的4g网络以及wifi,这将是谷歌公司发布的第二款平板电脑。
If neither the second nor third option above is a valid option, t must be copy constructible and assignable.
如果上面第二和第三个选项都是有效选项,T必须是可构造和可赋值的副本。
She never eats out and, except for her T-shirts, all her clothes are second-hand.
她从不在外面吃饭,除了T恤衫,她穿的都是别人的旧衣服。
The other day, my son came to me brandishing a second-hand T-shirt he wanted to buy.
有一天,我儿子来到我跟前,手上挥舞着一件他以前想买的一件别人穿过的T恤向我炫耀。
The first time I wore it I felt a little too overdressed, a bit too try-hard, but now I throw it on with a T-shirt and jeans and don’t give it a second thought.
第一次穿的时候,自我感觉有点讲究过头了,有点太过造作了,但如今我就随意配穿T恤和牛仔裤,并不太刻意追求该如何搭配。
The second argument to t() — $replace — is used to swap placeholders in the text with actual values.
t() 函数的第二个参数 — $replace —用于用实际值替换文本中的占位符。
T he second most important problem is that we eat too much of the wrong fats.
他第二个最重要的问题是,我们吃得太多错误的脂肪。
CD80 is one of the co-stimulatory molecules binding CD28, which binds CD28 on the surface of t cells to provide second signal for efficient activation of t cells.
而CD 80是能够与CD 28分子结合的共刺激分子之一,它与T细胞表面CD 28分子的结合为T细胞有效活化提供第二信号。
This field specifies second value in the ITU-T 14-bit international signal transfer point code pair and should not be used if the 24-bit signal transfer point code pair has already been specified.
该字段指定itu - T 14位国际信令传输点编码对中的第二位数且如果已经指定了24位信令传输点编码对就不能使用该字段。
It was the second time she had been seen wearing stack-heeled, T-bar shoes with peep-toes, and led to Ms Holmes and Mr Cruise being criticised.
这已经是小苏芮第二次穿著T字小高跟出现在媒体面前了,为此打扮她的爸爸妈妈也陷入了尴尬的境地。
His T-shirt was now clinging to his thin frame like a second skin, and his hair was plastered to his face.
他的T恤已经湿透了,紧贴着身体像又裹了一层皮,头发也贴着脸颊。
The second installation method as shown in Figure 2, the T-shaped slot screwdriver positioning installation, length L in the direction of the installation position can be adjusted.
第二种安装方式如图2 所示,T形槽螺丝定位安装,在长度L方向可以任意调整安装位置。
A second priority is to provide incentives for the industry's switch towards t smaller, more fuel-efficient vehicles.
其次是鼓励汽车业向更小,更节能的方向转变。
The second chapter introduces the history of 400-t high-pressure machine, repair, debugging, pressure calibration and application.
第二章主要介绍400吨四柱双缸液压机的历史、维修、调试、压力标定和样品测量等内容。
Second, we have demonstrated that t cells physically interact with tumor cells, which had not been shown before.
第二,我们证明了T细胞能直接作用于肿瘤细胞,这是我们首次发现的。
Practice! You can 't start thinking in a second language if you don't practice speaking and listening.
如果你不练习听力和口语,你就不能做到开始用二外来思考。
I don 't know, the second guy replied "but I know they're serving plenty of water."
“我不知道,”第二个小伙子回答说,“但我知道他们会提供充足的水”。
Among the factors of T-CRS2.1, task orientation was the most important one, and the factor of peer social skill was the second.
任务取向是学校适应的最重要的构成因素,而同伴交往能力则是第二重要因素。
More completely stated, the second typical question would run, Should security s be bought (or sold, or retained) at price p, at this time t, by individual I?
对第二个典型问题的更完整的表述就是:个人I是否应该在时间t以价格p买入(或卖出,或持有)证券s ?
The first signal is the binding of antigen with TCR on T cells. The second signal is the binding of co-stimulate on the APC with their receptors presenting on T and B lymphocytes.
第一信号为抗原与T细胞受体TCR的结合,第二信号为抗原递呈细胞上的协同刺激分子与T、B淋巴细胞上的受体结合。
He leveled the T-33 jet, then put the nose down sharply and began, a dive into a second loop.
他拉平“T - 33型”喷气发动机,接着猛然俯冲,开始翻第二个筋斗。
Only the second condition doesn"t quite meet, the rest all meet perfectly! Anyway, best wishes to you !"
仅第二条略有不合,其他的都是满分,呵呵。祝福你!
The second, the assignment of minimal live marking for choice-free repetitive Petri net is transformed into the assignment of minimal live marking for the strong connective T graph.
然后将无冲突可重复网的极小活标识的配置化为强连通-T图极小活标识的配置。
The second, the assignment of minimal live marking for choice-free repetitive Petri net is transformed into the assignment of minimal live marking for the strong connective T graph.
然后将无冲突可重复网的极小活标识的配置化为强连通-T图极小活标识的配置。
应用推荐