The I&T team joined as an observer on the second trial run, and started to own the integration effort with the next system build after that.

在第二个试验版本中集成与测试团队作为观察者的身份加入了进来，并且开始了下一个系统构建的集成工作。

youdao

In a second part of the study, the researchers collected T-shirts worn by fathers and their children while sleeping.

在第二部分的研究中，研究人员搜集这些孩子和父亲睡觉时穿着的T恤。

youdao

If neither the second nor third option above is a valid option, t must be copy constructible and assignable.

如果上面第二和第三个选项都是有效选项，T必须是可构造和可赋值的副本。

youdao

LOU COSTELLO: "What I want to find out." BUD ABBOTT: "I say Who's on first, What's on second, I Don't Know's on third."

VOA: special.2009.03.09

So you should have gotten two handouts as you came in, and if you didn't, please raise your hand and a TA will come to you and get you that second handout.

因此你们应该都在进来的时候拿到了两份讲义，如果你没有，请举手示意，助教会过去,给你第二份讲义。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the second century you can't really use the term "orthodox Christianity" versus "heretical Christianity," because there wasn't--orthodoxy hadn't been established,yet.

在主后第二世纪你不能用,和“基督教异教“相对的“东正教“,因为当时正教还没建立。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Ms. Gatto wouldn't second guess that strategy after the verdict.

WSJ: Cannibal Trial Defendant Is Convicted

We won't second guess his decision, since we don't know the exact terms of the deal (though apparently they were pretty bad), but you know what, TiVo is sort of in a life-or-death situation right now and might have to take what it can get if it wants to stick around.

ENGADGET: TiVo backed out of deal with Comcast

"As much as I don't like second-hand clothes to be in the market, I don't have an alternative, " she says.

CNN: Is your old t-shirt hurting African economies?