I think I'll get one of those new T-shirts, with the school's logo on both the front and back.
我想我会买一件那种新T 恤,正面和背面都有学校的标志。
Objective: to investigate the effects of PS-T on proliferation and apoptosis of Myeloma cell line PRMI8226 in vitro.
目的:探讨槐耳浸膏对骨髓瘤细胞株prmi8226细胞增殖和凋亡的影响。
Negotiating bank may claim reimbursement by T/T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with。
议付行证明本信用证条款已履行,可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。
And the t on "Tweet," just so you know, should always be capitalized - because Tweeting is Important, much like the googling and facebooking we all undertake.
而且,Tweet中的第一个t必须大写——因为Tweeting十分重要,就像我们使用googling和facebooking这些生造词汇一样。
Herstory promoted curricular transformation in schools and was used as a slogan on T-shirts, pencils, and buttons.
Herstory 促进了学校课程改革,并被用作印在T 恤、铅笔和纽扣上的标语。
Ma's favorite line has been printed on Alibaba's souvenir T-shirts.
马云最喜欢的这句话被印在了阿里巴巴的纪念 T 恤上。
He has on his jeans and a long-sleeved blue denim shirt with a white T-shirt underneath.
他身穿牛仔裤和一件蓝色长袖粗斜纹棉布衬衫,里面还有件白色T恤衫。
She was sporting a T-shirt with the company's logo on it.
她穿了一件带有公司徽标的T恤衫,很是得意。
Some foreigners even print "laoganma" on their T-shirts.
一些外国人甚至把“老干妈”印在 T 恤上。
We almost got lost, but we found our way, thanks to the picture on this T-shirt!
我们差点迷路,但多亏了 T 恤上的图片,我们找到了路!
—What does the stuff on your T-shirt mean? —It's nothing. Just something off the top of my head.
——你 T 恤上的东西是什么意思? ——没什么,只是我即兴想到的。
One of my favorite T-shirts has the Chinese characters on it.
我最喜欢的一件 T 恤上有汉字。
Before the school year ended, I gave the kids a special gift, T-shirts with the words "Verbs Are Your Friends" on them.
学年末,我送给孩子们一份特别的礼物:上面印有“动词是你的朋友”的字样的 T 恤。
Henry Ford's "Model T", introduced in America in 1909, was cheaper because it was made on the assembly line.
亨利·福特1909年在美国推出的“T型车”更便宜,因为它是在流水线上生产的。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two veihcles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着,这时我听到大约10米开外的丁字路口有两辆车很响的撞击声。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two vehicles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着,这时大约10米开外的丁字路口传来两辆车很响的撞击声。
The aim is to study the effects of cholecystokinin octapeptide (CCK-8) on T-lymphocyte subsets in keyhole limpet haemocyanin (KLH)-immunized mice.
目的是探讨八肽胆囊收缩素(CCK-8)对经钥孔戚血蓝蛋白(KLH)免疫小鼠T淋巴细胞亚群的影响。
Drive improvements on T&A process to meet the efficiency/quality requirement.
对获取与接受过程提出改善意见以达到效率和质量的要求。
The process involves the cell walls of MRSA, which contain special molecules that bind to certain receptors found on T-cells.
MRSA的细胞壁参与了这个过程。 研究者发现MRSA细胞壁含有能结合T细胞上某些受体的特殊分子。
Since you can "t do this on the client side it is necessary to validate on the server."
由于无法在客户端完成这一任务,因此在服务器上进行验证是有必要的。
Printing an individual gamer's avatar on the T-shirt is a little more complex.
在t恤衫上印刷某位玩家的游戏化身要稍微复杂一点儿。
Samsung's Vibrant phone that launched last week on T-Mobile is a good example.
上周在t - Mobile发布的三星(Samsung)的Vibrant手机就是个很好的例子。
Their faces are printed on T-shirts. Their blog entries are pinned on the wall.
他们的头像也被印制在人们的T恤上,就连他们的博客日志也被追随者钉在了体育馆的墙上。
Regretfully, we can 't regulate the irregular liner on the gulf.
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。
Don"t waste your time on a manwoman, who isn"t willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Miners and farmers motorbike into the sprawling central market to stock up on T-shirts and dried alpaca meat.
矿工和农民们开着摩托车进到蜿蜒的中心市场里面去采购T恤和风干的羊驼肉。
He Tours and releases CDs. His logo appears on T-shirts, baseball caps and, oddly, duct tape.
他巡回演说,发行专辑,T恤、棒球帽,奇怪的是,连管道带上都有他的标志。
Your personal radio recordings are stored on the Internet, and won \ 't require any disk space on your computer.
你的个人电台录音存在互联网上,不需要占用你个人电脑中的任何空间。
Thus, when a type parameter t is used as the superclass of a generic class, the annotation on t tells us exactly what super-constructors we can call.
因此,当类型参数t用作泛型类的超类时,T的注释确切地告知我们可以调用哪些超级构造函数。
Funny Engrish signs can be seen on signs, people's jackets, t-shirts and shopping bags, in menus and on TV.
搞笑的英语随处可见,如指示牌、人们穿的夹克和T恤上、购物袋、菜单和电视上。
应用推荐