T-Bag flips a final card to C-Note, but it hits his hand and falls face up and reveals a 10 of diamonds.
在C-Note和其他赌徒开玩笑时，T-Bag将此轮的最后一张牌发给C-Note，但是却碰到了C-Note的手上，面朝上的落在桌面上，是张方块10。
As T-Mobile's De La Rosa points out, even if worried people just keep a cell phone on hand for emergencies, it still validates the need for antennas everywhere.
如t - Mobile公司的德·拉·罗萨指出的，即使那些关注人士只是为了紧急情况才使用手机，也确立了需要四处建立基站的合理性。
She never eats out and, except for her T-shirts, all her clothes are second-hand.
她从不在外面吃饭，除了T恤衫，她穿的都是别人的旧衣服。
The other day, my son came to me brandishing a second-hand T-shirt he wanted to buy.
有一天，我儿子来到我跟前，手上挥舞着一件他以前想买的一件别人穿过的T恤向我炫耀。
“Only T-shirts and polo shirts can have short sleeves”, declares Rufus Albemarle, the British-born designer who last year launched a collection of hand-stitched shirts.
出生在英国的设计师鲁弗斯•阿尔比马尔(RufusAlbemarle)宣称：“只有T恤和马球衫可以是短袖。”去年，他推出了手工缝制衬衫系列。
"I love you, Dad." I rested my hand on his shoulder. "Please, don 't give up."
“爸，我爱你。”我把手搭在他肩上。
Installing it will place a little blue "t" button on the right-hand side of your browser bar, which, when clicked, lets you manage your keyword phrases.
安装后会在你浏览器工具栏右侧添加一个蓝色的“t”按钮，点击以后会让你管理你的关键字。
He's selling better than everybody, "said Union Square vendor Edwin Shan, who sells T-shirts hand - painted with images of Mr Obama."
他出售绘有奥巴马形象的手绘T恤。
Michael walks up to the guard’s break room in his blue P.I. jumpsuit. He passes T-Bag out front who inventories supplies, clipboard in hand.
Michael穿着蓝色PI工作服走近警卫休息室，T-Bag在外手拿手写夹板，盘点物资。
Keller stressed these findings do not deny that an impact occurred around the K-T boundary, and noted that one or possibly several impacts may have had a hand in the mass extinction.
凯勒强调，这些调查结果并不否认，影响发生周围K - T边界，并指出，其中一个或几个可能的影响都有可能在大量物种灭绝中起作用。
Elsewhere on the run, T-Bag finds someone who might be able to give him a hand.
在运行的地方，他发现有人能给他一个手。
On the other hand, Tina likes movies, but Tony doe t.
另一方面，蒂娜喜欢电影，但托尼则不喜欢。
On the one hand, in practice t village creates a set of village rules which affects and restricts the individual ACTS of village community.
一方面，T村在实践中创建了一整套村规民约性制度，它影响并制约村庄社区个体角色的行为。
The tactile and slip sensation are im portan t sources of information for people. A tactile and slip sensor mounted on an artificial hand can make operation of the hand more intelligent.
触觉和滑觉是人非常重要的信息来源，给肌电手安装合适的传感器，使肌电手具有某些触、滑觉功能，可以提高肌电手工作的智能化程度。
She helped her husband take off clothes, hand Fanliao Fan T-shirt pocket, suddenly fell from inside a small note.
她帮丈夫脱下衣服，随手翻了翻上衣的口袋，突然从里面掉下来一个小纸条。
On the other hand, the contribution of day schools can' t be ignored.
另一方面，全日制学校的贡献是不能忽视的。
Martin Freeman, on the other hand, arrived at his audition having had his wallet stolen on the way and was in such a bad mood it was assumed he wasn "t interested."
马丁•弗瑞曼在试镜的路上丢了钱包，心情糟糕的弗瑞曼让剧组以为他对这个角色没什么兴趣。
Meanwhile, Soseiki emphasizes the importance of money to love. In other words, one cannot purchase love with money, but on the other hand, love is to be lost without money. As a result, t...
同时，漱石又强调了金钱对恋爱的重要性，即金钱买不来爱情，却能因金钱而被卖掉。
Meanwhile, Soseiki emphasizes the importance of money to love. In other words, one cannot purchase love with money, but on the other hand, love is to be lost without money. As a result, t...
同时，漱石又强调了金钱对恋爱的重要性，即金钱买不来爱情，却能因金钱而被卖掉。
应用推荐