If you ask me whether an e. t ever appeared, I will tell you we are e. t.
如果你问我，外星人是否存在，我会告诉你，我们就是外星人。
The newborn life was something I hadn t ever gotten to explore—even when Bella finally became a vampire.
新生儿的生活我从未想过要去探究甚至当贝拉最终变成吸血鬼的时候。
Finally, I speak: "Look, Roma, I was separated from you once, and I don 't ever want to be separated from you again."
最后，我说，“这样，罗玛，我与你分离过一次，但我再也不想与你分离了。”
I "m very concerned about my son" s health. If the air pollution stays like this, he won "t ever be able to leave the house."
我很担心我儿子的健康。如果空气质量一直这么差的话，他就不能去外面玩。
I "ve got to finish what ever Dumbledore started, and I don" t know where that "ll lead me, but I" ll let you and Ronknow where I am when I can.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
Have you ever thought how important T-shirts are in your life?
你有没有想过 T 恤衫在你的生活中有多重要？
'You're dressed better than I have ever dressed in my life,' complained one member, a retiree attired in jeans and tattered t shirt.
“我一辈子都没有你今天穿得好，”其中一位身着牛仔裤和旧T恤的已经退休的面试官调侃道。
If your morher is still around, never forget t olove her more than ever. Always remember to love your mother, because only have one mother in your lifetime!
永远要记得爱你的妈妈，因为在人的一生中，母亲只有一位！
Hopefully this isn \ 't news to the Class of 2009, but the workplace is more competitive than ever.
对于09届的毕业生来说，今年的职场竞争更激烈已经不是什么新闻了。
"We can't keep up with orders," said Tomohiro Miyake, president of online shop Club T, who was too busy to count sales, but added that the T-shirt was about to become his company's best-selling ever.
忙着计算销售额的ClubT网络商店总裁三宅智博说：“新推出的‘我可不像你’文化衫供不应求。”他说这款T恤有望成为他们店铺开张以来最热销的产品。
Our guess is that with the increasing amount of platforms for t-shirt design, these design elements will reach saturation at a faster rate than ever before.
我们推测，随着T恤设计平台大量增多，这些设计元素将会以更快的速度达到饱和。
Actually, I am still more annoyed by those lava lamps and balls, and now Google's aren 't-we-kooky-as-ever dinosaur statue on its campus.
实际上，我觉得岩灯和Google的彩球更惹人厌一些，而现在那个恐龙雕像更甚。
Nobody, but nobody, has ever cussed more colorfully on screen than Gleason as the redneck SHERIFF BUFORD T. JUSTICE, OF TEXAS!!!
没有人能像杰克·格里森那样能将一个乡巴佬似的警长演得如此生动，电影中这位布福德警长号称是德克萨斯的正义化身。
Have you ever noticed that, in the summer, when your sweat dries it will leave marks on your T-shirt? The marks are tiny bits of salt.
你有没有注意到，夏天的时候，汗水干了之后会在T恤衫上留下一些痕迹？其实，这些痕迹是由极少量的盐留下来的。
The Joker: Haven t you ever heard of the healing power of laughter?
小丑杰克：难道你没听说过笑声的治疗力量？
Look past the "Count Drankula" T-shirts and you'll notice an ever-increasing number of art galleries, good value ski resorts and epic nature Tours.
回望印有“德古拉伯爵”的T恤衫，你会发现这里将出现越来越多的艺术馆、物有所值的滑雪场和史诗般壮丽的自然之旅。
Anna: oh, the job 's fine. I just don' t want to do it for ever.
安娜：噢，这份工作不错。我只是不想永远当导游。
I was also proud that the only Arkansan ever to run for national office, Senator Joe t.
我感到骄傲的还有，有史以来第一位竞选全国范围公职的阿肯色人乔。
I don 't know if Snowball ever realized the quiet labor of love and healing Sunshine had done for her.
我无从知道雪球是否明了阳光为使它从悲伤中恢复过来而悄悄付出了爱的劳动。
ASHLEY: Yes, I care. Oh, can "t we go away and forget that we ever said these things?"
艾希礼：是的，我喜欢。哦，我们还是走吧！忘掉我们刚才说的话行不行？
I don 't know. I was kind of hoping no one would ever find out.
我们一看到就赶过来了你怎么不告诉我们呢？
If you're ever invited to a formal reception, be sure to dress appropriately. Wear a coat and tie or a formal dress-not jeans and a T-shirt.
如果你受邀参加一个正式的聚会，一定要注意穿著得体，应穿件外套、打领带或是正式的洋装，不可以穿牛仔裤和t恤。
The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn"t exist."
魔王已经运用的最伟大的骗术即是使世界置信，他其实不具有。
Ever since, my Facebook sidebar has been tempting me with advertisements about albums and T-shirts of a similar hue.
自那以后，facebook工具栏老是发给我一些类似的唱片和T恤衫广告。
I don"t doubt at all that virtualization is useful insomeareas. What I doubt rather strongly is that it will ever havethekind of impact that the people involved in virtualization wantitto have."
煓我对虚拟化的技术使用没有任何怀疑，我怀疑的是他们对人的影响。
I don"t doubt at all that virtualization is useful insomeareas. What I doubt rather strongly is that it will ever havethekind of impact that the people involved in virtualization wantitto have."
煓我对虚拟化的技术使用没有任何怀疑，我怀疑的是他们对人的影响。
应用推荐