Don "t ever tell her that she looks bad."
永远别说她看起来很糟。
Don "t ever doubt his extraordinary skills!"
永远不要怀疑他的非凡能力！
We don′t ever really grow up, we only learn how to act in public.
我们其实没有真的长大，我们只是学会了在公众面前如何举手投足而已。
So don"t ever assume you know what your job is until you investigate."
所以在调查前，不要以为你知道具体工作是什么。
Don 't ever speak to Mr. Hill directly. If you need him, go through me.
不要直接和希尔先生接洽。如果你要见他，找我便是。
If you ask me whether an e. t ever appeared, I will tell you we are e. t.
如果你问我，外星人是否存在，我会告诉你，我们就是外星人。
Don "t ever introduce yourself with an outstretched hand and a big smile."
千万不要伸出手来笑容满面地自我介绍。
So, you see, don t ever judge a book by its cover, for a cover can fool you.
所以，你看，切记不要从封面来判断一本书的好坏，因为封面有时也会蒙骗你。
Don, t ever lose these papers. They are of great importance to our company.
千万不要弄丢了这些文件，它们对我们公司非常重要。
So, you see, don "t ever judge a book by its cover, for a cover can fool you."
所以，你看，切记不要从封面来判断一本书的好坏，因为封面有时也会蒙骗你。
The newborn life was something I hadn t ever gotten to explore—even when Bella finally became a vampire.
新生儿的生活我从未想过要去探究甚至当贝拉最终变成吸血鬼的时候。
Finally, I speak: "Look, Roma, I was separated from you once, and I don 't ever want to be separated from you again."
最后，我说，“这样，罗玛，我与你分离过一次，但我再也不想与你分离了。”
I "m very concerned about my son" s health. If the air pollution stays like this, he won "t ever be able to leave the house."
我很担心我儿子的健康。如果空气质量一直这么差的话，他就不能去外面玩。
I "ve got to finish what ever Dumbledore started, and I don" t know where that "ll lead me, but I" ll let you and Ronknow where I am when I can.
无论邓布利多开始的是什么使命，我都要去完成它，我也不知道这条路会引我去何方，但如果可能，我会让你和罗恩知道我到了什么地方。
Have you ever thought how important T-shirts are in your life?
你有没有想过 T 恤衫在你的生活中有多重要？
'You're dressed better than I have ever dressed in my life,' complained one member, a retiree attired in jeans and tattered t shirt.
“我一辈子都没有你今天穿得好，”其中一位身着牛仔裤和旧T恤的已经退休的面试官调侃道。
Will you ever make a T-shirt of him because I would buy it?
你什么时候把他印在T恤衫上，我一定会买。
If your morher is still around, never forget t olove her more than ever. Always remember to love your mother, because only have one mother in your lifetime!
永远要记得爱你的妈妈，因为在人的一生中，母亲只有一位！
Hopefully this isn \ 't news to the Class of 2009, but the workplace is more competitive than ever.
对于09届的毕业生来说，今年的职场竞争更激烈已经不是什么新闻了。
"We can't keep up with orders," said Tomohiro Miyake, president of online shop Club T, who was too busy to count sales, but added that the T-shirt was about to become his company's best-selling ever.
忙着计算销售额的ClubT网络商店总裁三宅智博说：“新推出的‘我可不像你’文化衫供不应求。”他说这款T恤有望成为他们店铺开张以来最热销的产品。
Our guess is that with the increasing amount of platforms for t-shirt design, these design elements will reach saturation at a faster rate than ever before.
我们推测，随着T恤设计平台大量增多，这些设计元素将会以更快的速度达到饱和。
Actually, I am still more annoyed by those lava lamps and balls, and now Google's aren 't-we-kooky-as-ever dinosaur statue on its campus.
实际上，我觉得岩灯和Google的彩球更惹人厌一些，而现在那个恐龙雕像更甚。
Nobody, but nobody, has ever cussed more colorfully on screen than Gleason as the redneck SHERIFF BUFORD T. JUSTICE, OF TEXAS!!!
没有人能像杰克·格里森那样能将一个乡巴佬似的警长演得如此生动，电影中这位布福德警长号称是德克萨斯的正义化身。
Have you ever noticed that, in the summer, when your sweat dries it will leave marks on your T-shirt? The marks are tiny bits of salt.
你有没有注意到，夏天的时候，汗水干了之后会在T恤衫上留下一些痕迹？其实，这些痕迹是由极少量的盐留下来的。
Have you ever noticed that, in the summer, when your sweat dries it will leave marks on your T-shirt? The marks are tiny bits of salt.
你有没有注意到，夏天的时候，汗水干了之后会在T恤衫上留下一些痕迹？其实，这些痕迹是由极少量的盐留下来的。
应用推荐