Dressed in only a T-shirt and jeans, I borrowed my friend's car and drove to the site, thinking it was a small fire that would be contained by the time I got there.
我只穿了T恤和牛仔裤，借了朋友的车开到现场，心想应该只是一场小火，等我到那里时就该控制住了。
With an understanding of Generics, you can see that there should be no reason to replace the type arguments in this block of code with the typical 't' found in Generics.
基于对泛型的了解，你可以发现没有理由不在这段代码里替换类型参数为泛型里典型的'T '。
He wonders if there may be clues in t cells, which are involved in immunity and which regularly communicate with the brain.
他认为可能在T细胞中发现，它与免疫有关，而且与大脑沟通同步。
There are many, but one plausible rule is based on the idea that weight and threshold modification should be determined by a fraction of (t - y).
有很多，不过有一条似乎合理的规则是基于这样一种思想，即权系数和阈值的调整应该由分式(t- y)确定。
There are times when you just can 't believe what a stranger tells you.sometimes you' re wrong.but sometimes — you may be right.
傍晚时分有时你简直不能相信陌生人的话。有时你错了，但有时——你又可能是对的。
There could be an existing exclusivity agreement where AT&T would get the iPad 2 first, and then Verizon would follow sometime later, but my fingers are crossed that this won't happen.
也可能存在现有的排他性协议，使AT&T公司将率先获得IPAD2，然后Verizon紧随其后，但我祈祷不要发生这样的事情。
Along the same lines, there was an ancient world equivalent of the hire-an-assistant-of-whom-your-spouse-can 't-be-jealous wisdom.
同样，还有一条古代智慧这样说“雇佣不会让配偶吃醋的助手”。
One woman said, "I think there`s enough excuses not to date someone in New York. ... Bedbugs doesn`t need to be added to it."
一位女士说道：“纽约人拒绝约会的借口已经足够多了，没必要再把床虱加进来。”
There were not only album-cover T-shirts but also a higher-priced “as worn by” collection, featuring reproductions of clothes that members of the band happened to be wearing in the early 1970s.
除了印着专辑封面的T恤之外，还有高价的“歌手曾经穿过的”收藏版，完美再现了70年代初乐队成员曾经穿过的衣着。
The forthcoming T-mobile devices may be larger than an iPhone (one appears to be a 7 inch tablet), they may stay in a particular room or hallway in your home. There are lots of possibilities.
即将推出的T-mobile手机可能比iPhone大，你可以把它放在家里的房间或者过道里。
"Though this be madness, yet there is method in 't." Hamlet quote (Act II, Scene II).
“这些虽然是疯话，缺有深意在内”。摘自《哈姆雷特》(第二幕，第二场)。
There are two ways of spreading light: t be the candle or the mirror that reflects it.
传播光亮的方法有两种：成为蜡烛或成为反射光线的镜子。
Wouldn "t it be great if all your employees came to work - each and every day of the week-excited about being there, fully engaged, and giving their best efforts?"
难道这不了不起吗——员工都来上班，而且是每天都愿意来上班、全心投入工作、尽自己最大的努力。
Such is the nature of men, that howsoever they may acknowledge many others to be maro witty, or more eloquent, or more learned; yet they will hardly believe there be many so wise as themselves. ---T.
这是人们的天性：他们会承认别人更机智，更雄辩，或是更博学，然而他们几乎不相信有多少人比他们自己更聪明。
Its usually the least "powerful" person in a conversation who doesn t want there to be silence, but silence is okay.
通常，谈话中最没有气场的人也最不习惯沉默，其实沉默也没什么。
There will be concerts, fireworks, symposiums and exhibitions. There is, of course, an official David 500 T-shirt.
届时，将举办各种音乐会、烟火晚会、座谈会和展览等活动。当然，少不了纪念“大卫”500岁生日的官方版T恤。
Kate : you must be kidding. this area is booming and there are jobs aplenty. you have a university degree don ' t you ? then what ' s the problem.
凯伊：你一定在开玩笑，这地方正蓬勃发展，有大量职位空缺，你不是有大学学位吗？那会有什么问题？
However, not all GIS-T linear data models deploy well in application, and there are still some problems to be resolved.
目前GIS - T已有若干线性数据模型，但大多数据模型还没得到实际应用，仍存在一些问题需要解决。
Many Western names are passed down through the family for generations, hence there may be a Roderich T. , John the seventh.
很多西方人的名字是家族世代传下来的，因此也许会有罗德瑞克T 、约翰七世等名字。
Sa: : There is no way that we are going on a plane to meet some woman who could be a crazy lunatic. Didn 't you see Fatal Attraction?
山：要我坐飞机去和一个可能是疯女人见面是不可能的，你没看过《孽缘》吗？ ！
And after the vote the U. S. ambassador to the organization, David T. Killion, sounded as though there may be a way to work around the new reality.
联合国教科文组织投票之后，美国驻联合国教科文组织的大使大卫-T -锡林表明可能有办法绕过即成现实。
For the T-fillet weld, there are high stress, difficult to weld, more defects and easy to be corroded in vertical oil tank, which is often neglected.
大型立式油罐t形角焊缝部位应力高，施工难度大，焊缝存在缺陷多，容易受到腐蚀，而且常被忽视。
Captain: Maria, there isn "t going to be any Baroness."
上校：玛丽亚，不会有什么男爵夫人了。
Highwayman : haven ' t you seen enough out there ? i ' d be happy staying behind a desk all day.
拦路强盗：你看够了没有啊？我很乐意整天坐在桌子后面。
The T-type is in the majority, so you may be right that you are carrying a heritage everybody is. But once you become aware, there is not much of a problem.
的人占大多数，所以你也许正是来自遗传的那个人，但一旦你觉察了，就不会有太多问题了。
Recent evidence showed that there are two ways that could contribute to the peripheral homeostasis of CD4 + CD25 + regulatory t cells, in which some functional molecules may be involved.
新近的研究显示CD 4 + CD 25 +调节性T细胞主要通过两种机制来维持其外周细胞库，一些功能分子参与其中。
Conclusion There is a significant difference in t wave shape in right precordial lead electrocardiogram between normal males and females. It should be noticed in clinically.
结论正常人右胸导联心电图T波形态男女差异显著，应引起临床注意。
Among the losers, however, there may be t cells that better control the other less recognizable, but still deadly, strains.
而对于“失败者”来说，也许有些T细胞更能控制那些难识别病毒的生长，但它们却仍被消灭了。
Among the losers, however, there may be t cells that better control the other less recognizable, but still deadly, strains.
而对于“失败者”来说，也许有些T细胞更能控制那些难识别病毒的生长，但它们却仍被消灭了。
应用推荐