The advantage of biological control in contrast to other methods is that it provides a relatively low-cost, perpetual control system with a minimum of detrimental side-effects.
与其他方法相比，生物防治的优点是它提供了一种成本相对较低、有害副作用最小的永久性防治系统。
He has set up the world's first ocean cleanup system with his team.
他和他的团队建立了世界上第一个海洋清理系统。
For more than 300 years, we thought Saturn was the only body in the solar system with rings.
在300多年的时间里，我们一直认为土星是太阳系唯一拥有光环的天体。
Gradually, though, the rhombus was tipped a little more, until 3-1-2-1-3 became 4-2-4, the system with which Brazil won the World Cup in 1958.
尽管如此，菱形阵型逐渐进一步倾斜，直到3-1-2-1-3变成了1958年巴西夺得世界杯时采用的4-2-4。
Extend the file system with additional LUNs.
用更多的LUN扩展文件系统。
Logon to the host system with the applicable credentials.
通过使用许可证登录到主机系统。
Ext3: The standard Linux file system with journaling added.
ext3：带日志的标准Linux文件系统。
A valid user on the target system with sufficient access rights.
目标系统上拥有足够访问权的合法用户。
Integrate the asynchronous messaging system with Apache geronimo.
整合异步消息传递系统与Apachegeronimo。
Rio was an interesting windowing system with some unique attributes.
Rio是一种具有一些独特属性的有趣视窗系统。
revised project layout and build system with module-based sources
通过基于模块的源码修正了项目布局和构建系统
This tightly couples the legacy system with every consumer of the data.
这让数据的每个消费者都和遗留系统发生了紧耦合。
Subscribers gain unlimited use of the system with no per-record use fees.
订阅者可以不受限制的使用这个系统，而且也不用为每一条数据缴纳费用。
Thus, you can configure your system with nothing but RAID or LVM partitions.
因此，只要有RAID或LVM分区就可配置系统。
We are using 100% of one of the CPUs on this system with just a simple script.
我们只使用了一个简单的脚本就占用了系统中一个CPU 100%的资源。
I'll show you how to implement your own nifty event system with very little fuss.
本文我将向你展示如何轻松实现自己漂亮的事件系统。
OK, any questions? All right, so we've described the system with these properties.
好，有没有问题？，好的，我们已经用这些性质描述了系统,这些性质。
And so began my life in the psychiatric system with bipolar affective disorder.
从此，开始了我在双相情感障碍的精神系统内的生活之旅。
In the previous section, we configured the basic IBM SONAS system with a NFS export.
在前一节中，我们配置了基本的IBMSONAS系统和一个NFS导出。
The recommended value for a two-processor system with 1000 simultaneous sessions is 5.
对于有 1000个并发会话的双处理器系统，建议值为 5。
After their first tests, the researchers cleaned the water system with chlorine dioxide.
第一次测试后，研究人员使用二氧化氯清洗了供水系统。
Studies have linked the dopamine system with other forms of addiction, including drug abuse.
研究者把多巴胺系统和其他上瘾行为联系起来，包括毒瘾。
Log on to the system with a user name that has sufficient authority to install software.
使用拥有安装软件的足够权限的用户名登录到系统。
The program runs to completion and produces a result on a system with three or more processors.
在带有三个或更多处理器的系统上，程序运行至完成并生成一个结果。
These views enable anyone to see potential problem areas of the system with a single glance.
这些视图能够让任何人只需看一眼就可以明白潜在的问题区域。
A systems administrator can learn to use and maintain this system with minimal time investment.
系统管理员可以投入最少的时间来学习如何使用和维护这个系统。
In the simplest case, one obtains a system with two energy states, a so-called quantum bit or qubit.
在最简单的情况下，一个系统有两个能量状态，即所谓的量子比特或昆比特。
Linux is a fast and secure operating system with many thousands of programmers familiar with it.
快速且安全的操作系统，有成千上万名的程序员对它都很熟悉。
Linux is a fast and secure operating system with many thousands of programmers familiar with it.
快速且安全的操作系统，有成千上万名的程序员对它都很熟悉。
应用推荐