This book treats of the caste system in India.
这本书论述了印度的种姓制度。
They set a system in wrong directions, and it's like steering a supertanker.
他们在错误的方向设置了一个系统，这就像驾驶一艘超级油轮。
The objective is to study the impact of extra water on the immune system in mice.
目的是研究多余的水对老鼠免疫系统的影响。
Under the old system in America, a mother was supposed to stay home and take care of her children.
在美国旧的社会体制下，母亲应该待在家里照顾孩子。
An automobile approaching with a souped-up audio system in it, and what sound do you hear at the very first?
一辆装有扩音系统的汽车开了过来，你一开始听到的是什么声音？
It shares, with Canada, the second longest river system in North America and has over half the coastline of the United States.
它与加拿大共享北美第二长的河流系统，拥有美国一半以上的海岸线。
With the rising of the skilled workers' social position and pay, it is believed the vocational education system in China will start to play a bigger role in the development of China.
随着技术工人社会地位和工资水平的提高，相信中国职业教育体系将开始在中国的发展中发挥更大的作用。
It's still an important part of the transport system in China.
它仍然是中国交通系统的重要组成部分。
In many ways, the education system in the US is not very different from that in the UK.
在很多方面，美国的教育体系与英国的没有太大的不同。
The river system of the Mississippi River and the Missouri River is the longest river system in North America at 3,902 miles.
密西西比河和密苏里河水系是北美最长的水系，全长3902英里。
With the exception of South Africa, the only light rail metro system in sub-Saharan Africa is in Addis Ababa, Ethiopia.
除了南非，非洲撒哈拉以南地区唯一的轻轨地铁系统位于埃塞俄比亚的亚的斯亚贝巴。
In studying ethnic minority families, the researchers would likely discover that the extended family is more frequently a support system in ethnic minority families than in White American families.
在研究少数种族家庭时，研究人员可能会发现，与美国白人家庭相比，少数种族家庭的大家庭更多是一种支持系统。
Isanti County is scheduled to make the switch to the 800 mega hertz radio system in May.
Isanti县计划在五月切换到800兆赫兹无线电系统。
This artical introduces of a Robot Nut Runner System in the process of engine assembly is given.
本文介绍了一种发动机装配过程中的机器人螺母转轮系统。
Installing a radon sump system in the basement.
在地下室安装氡蓄贮系统。
Note the two-layer partitioning system in OpenBSD.
请注意OpenBSD中的两层分区系统。
Select your operating system in the Download section.
请在Download部分中选择您的操作系统。
Propping up the financial system in 2008 clearly qualified.
2008年援助金融体系绝对是名正言顺的。
Aftershocks extended along the fault system in both directions.
余震沿着断层系统向两个方向延伸。
It provides immediate feedback about the system in each sprint.
它为每次sprint的系统提供了最直接的反馈。
But he said the skills and training system in London must be transformed.
不过，他表示，伦敦的技能和培训体系必须改变。
This activity details the requirements of the system in terms of its use cases.
此活动以用例的形式详细说明了系统的需求。
Now you can use the virtual system in other topologies by importing the diagram.
现在通过导入拓扑图，您可以使用其他拓扑中的虚拟机系统。
Modularity also makes it easy to extend the original system in new and novel ways.
模块性还可以通过新的方法很方便地对原始系统进行扩展。
WHO is helping to set up a disease surveillance system in the worst affected areas.
世卫组织正在帮助在受灾最严重地区建立疾病监测系统。
Adopting a normal salary adjustment system in the case of continuous placement.
连续用工的，实行正常的工资调整机制。
Worse, this approach also requires three round trips to the system in charge of the money.
更糟的是，该方法还需要对管理货币的系统进行三次往返。
They sought a state-run school system in order to combat the effects of church schools.
为了消除教会学校的影响，他们寻求建立一个国办学校的制度。
For instance, the reaction of the system in unexpected actions or incorrect use of the system.
例如，在系统的非预期操作或不正确使用下，系统的反应。
For instance, the reaction of the system in unexpected actions or incorrect use of the system.
例如，在系统的非预期操作或不正确使用下，系统的反应。
应用推荐