There's only one railway system in the country.
这个国家只有一个铁路系统。
This closed loop is part of a water-supply system in which "every drop counts".
这个封闭循环是供水系统的一部分，“滴滴珍贵”。
Ochlocracy is a political system in which a mob is the source of control.
暴民政治是一种以暴民为控制源的政治制度。
One DS4500 system in failure group two
故障组2中一个DS4500系统
One DS4500 system in failure group one.
故障组1中的一个DS4500系统。
美国的监狱系统。
They have an alarm system in the house.
他们房子里装有报警系统。
Is the tax system in the United States fair?
美国的税收体系是否公平？
The subway system in New York is much better.
纽约的地铁系统要好很多。
Yes, Rails is in many ways a system in itself.
是的，在许多方面，Rails都是自成一套系统的。
You can get a real feel for the system in this way.
通过这种方式，您可以真实地接触到系统。
CVS is the version control system in this example.
本例使用CVS作为版本控制系统。
We have the radiator system in winter, don't we?
我们冬天有暖气，不是吗？
Users understand the concept of a file system in two ways.
用户对文件系统的概念有两种理解。
There's a system in your brain, the executive control system.
人的大脑里有一个执行控制系统。
It is second only to Japan's high-speed system in terms of scale.
从里程长度来看，它仅次于日本高铁系统，位居第二。
The city hopes to have the system in use next month system-wide.
罗马市希望该系统在下月被全面采用。
The creation of the file system in this case took about two seconds.
而在使用ZFS的情况下，创建文件系统需要约两秒时间。
This force checks the file system in spite of it being marked clean.
这将强制检查文件系统，而不管它是否正常。
You should consider them as an integrated system in performance tuning.
您应该把它们当作性能调整中一个完整的系统。
As of 2007, it was ranked the fourth-largest subway system in the world.
在2007年，它是世界第四大的地铁系统。
In some cases attributes are updated by the front end system in real time.
在某些情况下属性会在前端系统进行实时更新。
We have made an effort to have a better and more efficient system in place.
我们已作出努力形成更好和更有效的制度。
The example system in this article has 2 CPUs, and it is running AIX 5.3 TL6.
本文中的示例系统有2个 CPU，并且它正在运行AIX 5.3 TL6。
In particular, look at the most popular messaging system in use today: E-mail.
尤其是当今最流行的消息传递系统：电子邮件系统。
The example system in this article has two CPUs, and it is running AIX 5.3 TL6.
本文中的示例系统有两个CPU，且它正在运行AIX 5.3 TL6。
This is one of those big problems about our youth training system in France.
这是在法国的青年培训体系中诸多严重问题中的一个。
MasterCard will operate the system in which remittances will be sent as text messages.
通过万事达系统，用户还可以短信汇款。
There are three key steps to build an application-centric management system in the cloud.
在云计算中构建以应用程序为中心的管理系统的三个关键步骤如下。
There are three key steps to build an application-centric management system in the cloud.
在云计算中构建以应用程序为中心的管理系统的三个关键步骤如下。
应用推荐