They shook hands and swore to be good friends for the rest of their lives.
他们握了握手，发誓要做一辈子的好朋友。
If someone swore, I would copy them and get into trouble for shouting the word out.
如果有人发誓，我就会跟着做，然后等待着接受因喊出这些话而得到的麻烦。
He came here several times, begged us for new surgery, swore he would never be so stupid again.
他来了很多次，求我们再做一次手术，还发誓他绝不会再干这样的蠢事了。
Then King Solomon swore by the Lord : 'May God deal with me, be it ever so severely, if Adonijah does not pay with his life for this request!
所罗门王就指着耶和华起誓说，亚多尼雅这话是自己送命，不然，愿神重重地降罚与我。
She swore to avenge herself on them for the insult that had been offered to her name and reputation.
她发誓为侮辱她的名望和声誉向他们进行报复。
But remember the LORD your God, for it is he who gives you the ability to produce wealth, and so confirms his covenant, which he swore to your forefathers, as it is today.
你要记念耶和华你的神，因为得货财的力量是他给你的，为要坚定他向你列祖起誓所立的约，像今日一样。
I swore to him that I would come here every day for the next three years to play and make fun of him.
我向他发誓，在今后的三年中，每天我都要到他这里来，来跟他斗智、斗嘴、斗乐。
Mary Ann had to buy a separate coffeemaker for the bays just to keep him out of the lobby, where he got fingerprints everywhere, and swore and farted as he pleased.
玛丽安不得不另买了一个咖啡机放在修理区，就是为了不让他到营业室里去掺和。 只要他一进去，就会把脏手印留得到处都是，而且满嘴脏话，随意放屁。
In 1978, when I ran for governor the first time, a state trooper in south Arkansas swore to several people that he was the very one who pulled me out of the tree that day.
1978年我第一次竞选州长时，阿肯色州南部一位州警向好几个人发誓，说他就是那天把我从树上拽下来的人。
This is what we will do to them: we will let them live, so that wrath will not fall on us for breaking the oath we swore to them.
我们要如此待他们，容他们活着，免得有忿怒因我们所起的誓临到我们身上。
He swore his loyalty to Mr Putin in exchange for keeping his autonomy.
他发誓效忠普京，以换得自治权。
During the research for the book, I met a number of people that swore on the benefit of "power hours."
在进行本书的研究时，我碰到了一些人对“强力时间(Powerhours)”的好处坚信不疑。
She swore off drinking for a month and took a vigorous Jivamukti-style yoga class to kick-start her new get-healthy-quick scheme.
她开始了她新的快速恢复健康的计划，她戒酒一个月，同时参加了活力四射的几瓦木客提瑜珈班。
Have you ever swore the oath? You are willing to exchange ten years' life for the possibility when you fall for someone impossible.
你曾经许过这种誓吗？当你爱上一个不可能的人的时候，你愿意用十年的生命去换取那个可能性。
Then d'Urberville cursed and swore at her, and called her everything he could think of for the trick.
于是德贝维尔开始骂她咒她，因为她耍了诡计，他就随心所欲地对她乱骂一气。
For example, a reputable actress last year swore under the national flag of Singapore to become its citizen.
例如，去年一名著名女演员成为了新加坡公民。
However, when your foreign colleague, the girl who escorted you back to your motherland, handed me a letter solemnly, I abandoned the idea and swore to live for you.
但是，当你的国外同事，那位护送你回国的金发姑娘，郑重地交给我一封信以后，我就断了这个念想，发誓要为了你而活着。
People who swore it was a fake came just to see something that was insured for so much.
那些发誓这个是赝品的人只过来看到了那些巨额投保的东西。这么做的确造成了那些是真品的假象。
The company swore that when they bought the fish they were already dead and considered unfit for consumption.
那家公司发誓说他们买入的都是已经死了的鱼，因为考虑到已经没有什么消费需求了。
After Martin badmouthed Mary and stole her idea for a new proposal, she swore she'd clean his clock.
马丁在背后说玛丽的坏话，还抄袭了她新方案的点子，玛丽发誓一定要彻底打败他。
Martin badmouthed Mary and stole her idea for a new proposal, she swore she'd clean his clock.
马丁在背后说玛丽的坏话，还抄袭了她新方案的点子，玛丽发誓一定要彻底打败他。
Some people swore that the house was 1 haunted. Almost every day for three weeks, we'd find a dead one inside of it.
有些人发誓说，那间鸟屋闹鬼。在长达三个星期的时间里，我们几乎每天都会在里面发现一具尸体。
Today, I went with some friends for a picnic at the park. The whole time I was eating, I swore I could smell dog poop, but when I asked everyone else, they said they couldn't smell it.
今天我跟朋友们去公园里野餐，吃的时候我总能闻到一股狗屎味道，但是朋友们都说没有闻到。
I was marooned on an island for 5 years with this package, and I swore that I would deliver it to you because I work for FedEx.
我和这个包裹被困在一个荒岛上5年，但我发誓我会把它送到您手中，因为我是为联邦快递工作。
I was marooned on an island for 5 years with this package, and I swore that I would deliver it to you because I work for FedEx.
我和这个包裹被困在一个荒岛上5年，但我发誓我会把它送到您手中，因为我是为联邦快递工作。
应用推荐