When combined with the loss of large swaths of jungle habitat, this practice may result the loss of a superb example of life's variety.
当这种做法伴随着大片丛林栖息地的消失，可能会导致一个关于生命多样性的绝佳例子不复存在。
He called for more research on animals and in broader swaths of the population.
他号召也可以对动物进行研究，从而有更广泛的研究对象。
Other sentences run into the hundreds of words and occupy huge swaths of the page.
而有的句子又一气用了几百个词，占据了大幅的页面。
No wonder life expectancy in huge swaths of Africa is so much lower than in the west.
毫不奇怪，非洲广大农村地区的人们的预期寿命与西方比起来要低如此的多。
Larger patterns look great in broad swaths-bedspreads and voluminous window treatments.
而较大的模式就要大片的感觉——床单和大的窗帘。
For more than a decade, the Japanese Imperial Army subjugated large swaths of Chinese territory.
在十多年中，日本关东军就曾经征服了大片的中国领土。
This means that large swaths of gorilla habitat throughout the region have been converted to farms.
大约91%的当地居民依靠耕种度日，这样一来，意味着大猩猩生活的栖息带已经被改造成了农田。
Both are designed to survey wide swaths of the sky and could spot far more of the small space rocks.
二者都是专门用来巡视广袤天穹，搜寻小体积的太空陨石。
Authoritarian, conservative nationalists govern much of the world, including swaths of eastern Europe.
威权而且保守的民族主义者统治了世界许多地区，包括东欧的大片地区。
But large swaths of those dry fields could have a valuable new use in their future - making electricity.
不过大面积的干涸土地在未来将有着新的用途——发电。
And for vast swaths of the globe, the biggest threat to a child's body-and hence brain-is parasitic infection.
而对于地球上的大片地区而言，孩子身体，同时也就是大脑的最大的威胁来自于寄生虫感染。
The first is that jack pines occur in patchier stands than the continuous swaths of lodgepole on the west coast.
首先，相对于海滩松在西海岸的连续分布，短叶松仅呈零散的块状分布。
We need only look to the past to trace out the huge swaths of destruction that unyielding conviction has caused.
我们只要回首过去就可以追踪到执着的信仰造成的巨大破坏的痕迹。
The larger point, of course, is that vast swaths of the reality we take for granted are mere accidents of anatomy.
当然，更重要的是现实中我们认为理所当然的大片不过是解剖学的意外而已。
No, because even after a decade that has bankrupted whole swaths of America, we still put our faith in the markets.
不，因为即便过去十年市场令大批美国人收入缩水，我们仍相信市场。
Much of the destruction has come from the mighty Indus River, which in better times irrigates vast swaths of farmland.
许多破坏来自强大的印度河，其在更好的时候灌溉大片农田。
Getting permission to build roads, especially in large swaths of state forests along the frontier, is delaying construction.
得到许可修建公路，特别是大规模砍伐沿着边界的国家森林，正在被拖延修建。
While coastal China and its major metropolises evince tremendous wealth, large swaths of Western China remain Mired in poverty.
中国沿海地区及主要城市展示了巨额的财富，但中国西部大片区域却仍深陷贫困之中。
Drew to Jeff: "we're drawing up test cases for the next release and we noticed large swaths of code with basically no code coverage."
Drew对Jeff说：“我们为下一个版本编写了测试案例，我们注意到很多代码没有被覆盖。”
Even as the Moutai distillery turns large swaths of the ancient town to rubble, it is rare to hear a disparaging word about the company.
尽管茅台酒厂将这座古镇的大片地方变成瓦砾，却几乎听不到对这家公司诋毁之词。
It was over this jagged, rusty territory that the moon now loomed, and the swaths of crumpled metal swelled as if carried on a high tide.
这片月亮正在逐渐靠近的参差不齐的生锈的土地已经完了，大幅的皱皱的金属片像乘着高高的浪头升起。
Featured at various heights and sizes, these swaths of color add a splash of interest and life to the stone and stucco surfaces they cover.
在不同的高度和大小的特色，这些大片增添色彩的兴趣和生命的石头飞溅它们覆盖面和粉刷。
As in Iceland, Banks, real estate and other financial services boomed in London in recent years, even as other swaths of the economy withered.
和冰岛一样，近年来，银行，地产，以及其他的金融服务在伦敦也是一片繁荣，即使其他行业出现颓势时这些产业也是一枝独秀。
Envoys of CubeSats that have more smarts and a built-in thrust mechanism might even be sent out to explore vast swaths of our solar system and beyond.
立方体卫星使者更为智能，拥有内置的推理装置，甚至可能被派遣去探索我们巨大的太阳系甚至更远。
Moreover, the methylation patterns were clustered together in large swaths of DNA, suggesting an epigenetic pattern linked to humans’ early environments.
而且，甲基化的模式在DNA长链中被聚集到一起，显示了与早期环境相关的后天模式。
Proponents said it would generate clean electricity and open up new swaths of the Yangtze for navigation by bigger boats while preventing lethal flooding.
支持者说，大坝将产生清洁电力，开通供大型船只航行的长江新航道，并能防范危害极大的洪灾。
Large swaths of planted poplar trees now protect fields once ravaged by floods, wind, sandstorms and soil erosion, giving boost to agricultural activities.
大片成行的杨树保护着曾经遭受洪水、大风、沙尘暴肆虐和土壤侵蚀的农田，从而促进农业生产活动。
Such a broad dispersal of similar soils argues for an acidic sea stretching across large swaths of Mars, or perhaps lakes with the same inherent chemistry.
相似的土壤分布得如此广泛，表明一个酸性海洋曾覆盖了大范围的火星表面，或许曾存在具有同样化学特性的众多湖泊。
Such a broad dispersal of similar soils argues for an acidic sea stretching across large swaths of Mars, or perhaps lakes with the same inherent chemistry.
相似的土壤分布得如此广泛，表明一个酸性海洋曾覆盖了大范围的火星表面，或许曾存在具有同样化学特性的众多湖泊。
应用推荐