When you begin meditation, you will be plagued with thoughts from your surface mind, which ACTS like a huge Memo pad.
当你开始冥想，你会为来自你表层意识的思想所困扰，它就像一本巨大的记事簿。
I know the index-card waltz of (auto)biographies, poems and novels you are dancing: those same names are still so close to the surface of my mind nearly four decades later.
我知道你的手指曾在那些目录页上来回舞动---华尔兹的传记，诗歌，小说，四十年后的今天，我仍清楚的记得这些。
Mind mapping is an absolutely fascinating and rich topic - this post only scratches the surface.
思维导图绝对是一种令人着迷以及丰富的主题——这篇文章仅仅说了点皮毛。
In this story, General Zaroff is gentle on the surface, but rather conceited in his mind.
在本故事中，扎洛夫将军是一个表面上温文尔雅的人，但其实是一个自负的人。
On the surface of it, this argument seems sound, but when weighing it thoroughly in the mind, we would find its absurdity.
这个论点表面上看似乎合理，但仔细权衡以后，会发现它的荒谬之处。
Such a simple, gentle, weak, latent power hidden beneath the surface is the subjectivity of the moment of creation and the inspiration of the blend of mind and matter.
这样一种朴素、温柔、孱弱，潜伏于表面之下的力量是创作时心物交融的灵感刹那与主观感受。
Only when using the mind of practicing Qigong and being into the state of Qigong, the surface layer consciousness can be purified and deepened, to strengthen the active and clear level of YIYUANTI.
只有用练功的意识，进入气功态，才能净化表层意识，进而深化，以增强意元体的灵明度。
To Plato the mind accepted impressions in the same way that wax becomes marked when a pointed object is moved around on its surface.
柏拉图认为，人脑接受印象就像蜡表面被尖状物划过留下痕迹一样。
The perfect combination of elegant curve shape and surface makes the space more lively, active and spacious. It is such an effect that only a unique mind can produce.
幽雅的曲线造型与面的完美结合，让空间造型更生动、活跃、广阔舒展，亦只有独特的心思，才构建出如此效果。
The rich brocade in the mind is also production to whisper, but the surface with large composure has self-confidence:"The madam nature will lay of, we hear to madam array go."
锦绣心里也在犯嘀咕，表面却极为镇定有自信：“夫人自然会安排的，我们听夫人吩咐就行。”
In fashion design is the key to the use of texture to the surface texture of the material forms and styles of dress, bearing in mind the aesthetic characteristics of The Times to adapt.
在服装设计中运用肌理的关键在于必须使材料的表面肌理形式与服装风格、审美观念及时代特征相适应。
Andrew Schwartz of the University of Pittsburgh had a different approach to mind-controlled prosthetics: an electrode array placed directly on the surface of the brain.
来匹兹堡大学的自安德鲁·施瓦茨运用不同方法制造神经操控的义肢：使用直接放置在大脑表明的电极阵列。
It is just that when people are living on the surface of their life, they are only experiencing the surface of what they are - just the body and the mind.
只是因为人们的生活浮于生命的表面，他们只是体验到他们是谁的表层，就只是身体和心智。
They had in mind the prevailing view at the time that light was a wave move over the surface of a pond.
那是，他们持有当时的主流观点，光像是池塘上移动的波纹。
The mass media try hard to understand audience's mind, have formed the model with individual character as surface but popularization in fact.
大众传媒殚精竭虑，主动理解受众心理，逐步形成了以个性为表以大众化为里的传播模式。
I take hold of the cup of tea in my hand, imagining your face in my mind. Will a smile surface on your face for the fragrance of this tea thousands of miles away?
就同现在这般，我端着手边的茶，幻想着远方的你的脸，是不是因为这茶香的万里而轻轻露出笑颜。
I take hold of the cup of tea in my hand, imagining your face in my mind. Will a smile surface on your face for the fragrance of this tea thousands of miles away?
就同现在这般，我端着手边的茶，幻想着远方的你的脸，是不是因为这茶香的万里而轻轻露出笑颜。
应用推荐