You might not make it to heaven in the afterlife, but you sure can go as far as the moon.
在来生里,你不一定去得了天堂,但你现在却能到月球那么远的地方。
It may not be the most stylish fashion accessory, but a bottle of water sure can come in handy.
一瓶水其实还是很好随身带着的,虽然算不上什么时尚配饰来着。
Well, money can't buy happiness, but it sure can buy lots of things that contribute mightily to happiness.
的确,金钱不能买到快乐,但金钱可以买到很多很容易让你感到快乐的东西。
We can't see what the future holds for us, but we sure can keep striving towards our dreams.
我们看不到未来是什么样子,但是我们能朝着梦想继续努力。
Money doesn't automatically fill these requirements, but it sure can help.
金钱无法自动地满足这些要求,可是它当然能够起到一些帮助。
A good business card definitely won't ensure your success, but it sure can help! It can…
一张好的名片绝不能保证你的成功,但绝对能帮助你让人印象深刻。
I am trying to pull off something I've never done before, something I'm not even sure can be done.
我正在尝试着搞定一件我自己从来没有做过的事情,而且是一件我甚至都不确定有人能做成的事情。
Because if children are given an opportunity, they for sure can contribute in making this world a better place.
因为如果孩子们得到了机会,无疑他们会为世界变得更美好贡献他们的一份力。”——坦迪维•查马。
Often in my inferior columns, I am trying to pull off something I've never done before, something I'm not even sure can be done.
而在那些较差的专栏,我时常会去尝试一些之前没做过的事情,一些甚至都不确定能否完成的事情。
I am not quite sure. Can you give me some advice?
我不是很确定。你能给我一些建议吗?
I am not quite sure. Can you give me some advice?
我不是很确定。你能给我一些建议吗?
应用推荐