You sure can.

你肯定有做到。

youdao

Money can't buy you love, but it sure can tear it apart.

金钱不能购买爱情，但它却能摧毁爱情。

youdao

It may not be the most stylish fashion accessory, but a bottle of water sure can come in handy.

一瓶水其实还是很好随身带着的，虽然算不上什么时尚配饰来着。

youdao

Scientists say more information is needed before they can be sure that painting roofs white would help battle rising temperatures.

VOA: special.2010.03.02

Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.

因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Sure! I think I can do that. That's one of the things that I teach here so I hope that I can.

当然！这是我在这里教的课程之一，所以我想应该能帮到你。

英语阅读：技巧 - SpeakingMax英语口语达人

But he sure can't give you an answer about what will make it right.

WHITEHOUSE: Remarks by the President and Vice President in Dayton, OH

There MIGHT be someone more worthy of first place, but I sure can't think of one.

NPR: The Best Living Songwriters

It sure can't be because they hire the jobless locals for the production crew.

WSJ: Review & Outlook: Crony Capitalist Blowout