While walking, he suddenly stopped and told the boy to pull out a small plant.
走着走着，他突然停了下来，让男孩拔掉一株幼小植物。
One afternoon, the home-made ball was spinning across the grass when it was suddenly stopped by someone.
一天下午，这个自制足球正在草地上滚动着，突然被人拦住了。
As we were walking and talking, he suddenly stopped, not looking well.
我们边走边聊，突然，他停下脚步，看上去情况不妙。
The man walked hurriedly, but suddenly stopped, as if remembering something.
这个人匆忙地走着，好像想起了什么似的忽然停了下来。
At midnight on Christmas Eve 1914 firing from the German trenches suddenly stopped.
在1914年圣诞夜子时，德军战壕中的枪声突然停止。
One evening Beethoven was walking in a street when he suddenly stopped outside a little house.
一天晚上贝多芬正在街上行走，突然他在一间小屋外停了下来。
One day, the two were climbing a mountain. Fei Changfang suddenly stopped and looked very upset.
有一天，两个人正在爬山，费长房突然站住，看上去非常忧虑。
About an hour after leaving the supper-station, the train suddenly stopped in the midst of the desert.
在离开晚餐点一个小时后，火车突然在沙漠中停了下来。
There's an urgent need to find ways to save lives of those whose heart has suddenly stopped beating.
急迫需要发现拯救心脏突然停止跳动人的生命的方法。
One moonlit evening Beethoven was walking in a street when he suddenly stopped outside a little house.
一个月光如水的夜晚，贝多芬走在一条大街上，突然他在一座小房子外停了下来。
The man we followed suddenly stopped and looked as if to see whether he was going in the right direction.
我们跟着的那个人突然停了下来，仿佛在看他是否走对了方向。
At once the musicians went on with the music that they had suddenly stopped playing so many years before.
乐师们马上继续演奏许多年前突然中断的音乐。
I looked over at him, but couldn't tell why he had suddenly stopped talking in the midst of a lively conversation.
当我告诉那个司机我要去哪儿时，他沉默下来。我仔细地打量他，弄不清他为何在我们谈话正起劲的时候突然停止了说话。
He realized then that Allison was looking at him strangely. Probably because he had suddenly stopped walking.
他意识到艾莉森奇怪的看着他，可能是因为他突然停下了。
And some members of the vegan community with whom I'd been doing business suddenly stopped responding to my emails.
一些原来也同我有生意往来的素食社团的成员也突然开始不再回应我的电子邮件。
When those funds suddenly stopped buying paper, the Banks' liquidity lines to these vehicles abruptly came into force.
一旦这些基金突然停止购买这些商业票据，那么与这些交易工具相连的银行资产折现力将瞬间生效。
Droids suddenly stopped in their tracks and dropped their weapons as the signal wormed its way through the HoloNet.
随着这个信号在全息网中传播，机器人突然就地停止，放下武器。
When your diaphragm contracts involuntarily, it forces a quick intake of breath that's suddenly stopped by the epiglottis.
如果你的隔膜开始不自觉痉挛，会迫使你快速吸一口气，然后受到会厌的阻挡。
I suddenly stopped short of putting a luscious spoonful of rosemary lentil soup with feta cheese in my red wine-stained mouth.
端着一匙香甜的迷迭香扁豆汤和羊乳酪送到沾着红酒的口边，突然我停下了。
About the line for more than an hour, the driver suddenly stopped the car, pointing to the distance Xuefeng said: Look, there is Everest.
大约行了一个多小时，司机突然停下车，指着远处的雪峰说：看，那儿就是珠峰。
Autumn was nearly over. One day, when I was listening devotedly, the sound suddenly stopped. To my astonishment, the girl came over to me.
秋天正悄悄的离去。一天，当我再次沉浸在优美的吉他声中时，歌声嘎然而止。更让我惊讶的是，女孩走到我的身边对我说。
Gently remove the Duke house door shut, young quickly walked out after a few steps and suddenly stopped, turned to look at the Ducal palace.
轻轻的将公爵府的后门掩上，少年迅速走出几步后又猛然停住，回身看向公爵府。
After a while I suddenly stopped paying attention to his earnest entreaty because I saw the girl again, standing at the other end of the room.
过了一会儿，对于他热情的建议，我突然连一个字也听不进去了，因为我又看到了那个女孩，她站在房间的另一端。
Most of her clients spend $12 to $50 weekly, but last month two longtime customers suddenly stopped showing up . (NETEM 2004, Text 3, Paragraph 1)
她的大多数顾客每周花费十二至五十美元，可上周两位长期客户突然不来了。
He was making his way to his seat when a stylish young man immediately unfolded his legs and two pretty ladies suddenly stopped their hot conversation.
他径直走到座位上，同座的时髦小青年立刻放下了二郎腿，前排谈得正欢的两位漂亮姑娘乍然噤声。
Alcohol dependence is characterized by tolerance (the need to drink more to achieve the same "high") and withdrawal symptoms if drinking is suddenly stopped.
酒精依赖的特点是对酒精的耐受性(酒量越来越大)和突然停止饮酒的戒断症状。
Race to the first four innings, Zhu Yuling ahead 2-1, chenmeng after a big stride diving suddenly stopped, she had no way to move, the expression of pain.
比赛进行到第四局，朱雨玲2比1领先，陈梦在一次大跨步救球后突然停了下来，她没有办法移动，表情痛苦。
Race to the first four innings, Zhu Yuling ahead 2-1, chenmeng after a big stride diving suddenly stopped, she had no way to move, the expression of pain.
比赛进行到第四局，朱雨玲2比1领先，陈梦在一次大跨步救球后突然停了下来，她没有办法移动，表情痛苦。
应用推荐