Her quick hands suddenly stopped moving.
她敏捷的双手突然停下不动了。
Then, for no apparent reason , the train suddenly stopped.
接着，不知什么原因，火车突然停了下来。
The buzz of conversation suddenly stopped when she came into the room.
她一踏进屋子里，热烈的谈话便戛然而止。
While walking, he suddenly stopped and told the boy to pull out a small plant.
走着走着，他突然停了下来，让男孩拔掉一株幼小植物。
One afternoon, the home-made ball was spinning across the grass when it was suddenly stopped by someone.
一天下午，这个自制足球正在草地上滚动着，突然被人拦住了。
Julia suddenly stopped in her mid-tracks.
这时，茱莉亚突然在半路上停了下来。
He began to speak but suddenly stopped.
他开始讲话，但又突然停住了。
The truck suddenly stopped, and I looked around.
卡车突然停下，我环顾四周。
Then, for no apparent reason, the train suddenly stopped.
接着，不知什么原因，火车突然停了下来。
The boy drifted toward the object but suddenly stopped short.
男孩走向那个物体，但很快便突然停了下来。
As we were walking and talking, he suddenly stopped, not looking well.
我们边走边聊，突然，他停下脚步，看上去情况不妙。
When we got near the corner she suddenly stopped and waited for us to approach.
待我们快走到街角时她突然站住了，等我们走近。
About an hour after leaving the supper-station, the train suddenly stopped in the midst of the desert.
在离开晚餐点一个小时后，火车突然在沙漠中停了下来。
I looked over at him, but couldn't tell why he had suddenly stopped talking in the midst of a lively conversation.
当我告诉那个司机我要去哪儿时，他沉默下来。我仔细地打量他，弄不清他为何在我们谈话正起劲的时候突然停止了说话。
And some members of the vegan community with whom I'd been doing business suddenly stopped responding to my emails.
一些原来也同我有生意往来的素食社团的成员也突然开始不再回应我的电子邮件。
When those funds suddenly stopped buying paper, the Banks' liquidity lines to these vehicles abruptly came into force.
一旦这些基金突然停止购买这些商业票据，那么与这些交易工具相连的银行资产折现力将瞬间生效。
I suddenly stopped short of putting a luscious spoonful of rosemary lentil soup with feta cheese in my red wine-stained mouth.
端着一匙香甜的迷迭香扁豆汤和羊乳酪送到沾着红酒的口边，突然我停下了。
After a while I suddenly stopped paying attention to his earnest entreaty because I saw the girl again, standing at the other end of the room.
过了一会儿，对于他热情的建议，我突然连一个字也听不进去了，因为我又看到了那个女孩，她站在房间的另一端。
Most of her clients spend $12 to $50 weekly, but last month two longtime customers suddenly stopped showing up . (NETEM 2004, Text 3, Paragraph 1)
她的大多数顾客每周花费十二至五十美元，可上周两位长期客户突然不来了。
Alcohol dependence is characterized by tolerance (the need to drink more to achieve the same "high") and withdrawal symptoms if drinking is suddenly stopped.
酒精依赖的特点是对酒精的耐受性(酒量越来越大)和突然停止饮酒的戒断症状。
suddenly stopped operating on Sept. 27. With less financial incentive to send their junk mail, spammers curtailed their activity by an estimated 50 billion messages a day.
在9月27日突然停止运营，缺少了财政支持，垃圾邮件制造者每天会少发500亿封垃圾邮件。
While that version addressed the schema support, it dropped DTDs completely, and all the code that developers had written (admittedly to beta software) suddenly stopped working.
虽然这个版本解决了模式的支持问题，却完全抛弃了DTD，开发人员编写的代码(当然是对beta软件)突然不能使用了。
Some people may wonder why the girl in the same office suddenly stopped dining with them; others may be curious about what's inside the boxes that people carry in the early morning subway.
有的人也许会奇怪，为什么办公室里的那个女孩突然就不和大家一起吃饭了；有的人也许会好奇，那些早上乘地铁的上班族手拎的盒子里都装了些什么？
The car in front of me stopped suddenly and I had to brake.
我前面那辆车突然停下来，我也只好刹车。
Suddenly, I noted that the rain had stopped.
突然，我注意到雨已经停了。
Suddenly, he stopped and sniffed the air.
突然他停下来，嗅了嗅空气中的味道。
Suddenly everybody stopped talking.
突然大家都停止谈话了。
Suddenly Annie's father stopped and gestured for her to be still.
突然，安妮的爸爸停下来，打手势让她不要动。
Suddenly Annie's father stopped and gestured for her to be still.
突然，安妮的爸爸停下来，打手势让她不要动。
应用推荐