According to a survey, there is one sudden death each minute because the person's heart stops beating.
根据一项调查，每分钟都有一个人因心脏停止跳动而突然死亡。
Gu's family faced a difficult time with the sudden death of his father.
父亲的突然离世让顾家陷入了困境。
Severe cases of poisoning the water is in a coma and sudden death due to brain swelling.
严重的水中毒案例会因脑肿胀而致昏迷和猝死。
There's debate in the United States about screening young people at high risk of sudden death.
在美国，关于是否该给年轻人检查有无猝死的可能性，人们意见不一。
He returned home after the sudden death of his father to find a country embroiled in change.
他是在父亲去世的时候回国的，结果发现国家正在发生变化。
We think the match tie-break in doubles is sudden death, but this takes it to a whole new level.
我们认为双打比赛里的抢七是突然死亡，然而点球却把比赛带入一个新境界。
It marked the first time in league history that a championship game would be decided in sudden death.
这是联盟第一次出现需要加时决出胜负的局面。
Past studies have focused on the role of major stressors, including strenuous exercise, on sudden death.
以前的研究主要集中于主要的应激因素(剧烈运动等)与猝死的关系。
Sudden death in people under age 35, often due to hidden heart defects or overlooked heart abnormalities, is rare.
在35岁以下就猝死的人里面，死于隐藏性心脏障碍者居多，死于先天性心脏病者较少。
The paper reports 11 cases of sudden death in 113 patients with latentKeshan disease observed from 1972 to 1991.
本文报告了作者在1972～1991年间所观察到的113例潜在型克山病发生猝死11例。
And as reaction to his sudden death began to pour in Friday, its extent underscored how far his influence had spread.
周五他的突然辞世引发了大量强烈反应，其范围之广让我们更为意识到他的影响力是多么巨大。
Inter were leading twice, but Roma came back for 2-2 and it was only decided in a sudden death penalty shoot-out.
国际两度领先，但是随后罗马扮成2 - 2平，只有在突然死亡制的点球大战中一决胜负。
There were no reports of sudden death, life-threatening illness, handicaps or disabilities from taking fish oil supplements.
在研究中，没有因为使用鱼油补充剂而导致猝死，严重疾病，残障或残疾的报道。
In later years the infection can lead to sudden death or heart failure caused by progressive destruction of the heart muscle.
在随后数年内，感染可导致猝死或心肌进行性损害造成的心力衰竭。
Depending on your underlying condition, medical or surgical treatments may be recommended to reduce your risk of sudden death.
根据你自身的情况，医生也会建议你接受药物与手术治疗以达到降低猝死危险的目的。
The sudden death of newsman Tim Russert last year, at the young age of 58, sent shivers down the spines of men across the country.
(去年新闻人TimRussert在58岁时突然去世，让全国的男性脊梁骨都冒了冷汗)。
They say uneven growth, due to the fluctuation in the amount eaten per day, is responsible for the increase in the risk of sudden death.
他们说，由于每天食量的波动而导致的不规则的生长，是使突然死亡的危险上升的原因。
It also ups the risk of sudden death from heart disease-related complications, such as abnormal heart rhythms, by as much as 40 percent.
同时，因心脏疾病引发猝死的概率，比如心律不正常，比正常人高出40%。
"It says yes, anger really does impact the heart's electrical system in very specific ways that can lead to sudden death," she said.
她说，的确，气愤可以影响心脏电感应系统，这些特殊的方式可以导致突然死亡。
But when Tess family misfortune occurred: sudden death of his father, housing landlord was recovered, no family shelter, with no life.
但这时苔丝家又发生变故：父亲猝然去世，住屋被房主收回，全家栖身无所，生活无着。
Hypertrophic cardiomyopathy, while usually not fatal in most people, is the most common cause of heart-related sudden death in people under 30.
虽说肥厚性心肌病对大多数人并没有致命的危险，但它却是30岁以下的人发生心脏猝死的主要原因。
Sudden death on the scale seen in March 11’s huge earthquake and tsunami is not something that modern, industrialized, mature societies are used to.
3月11日突降的规模巨大的地震、海啸造成的大规模死亡就不是一个成熟的、现代工业化社会所能适应的了的。
There may be an association between ambient co levels and the incidence of myocardial infarction or sudden death, or the case-fatality percentages.
环境中一氧化碳含量与心肌梗塞发病率，或猝死率、或与致死病例百分比之间也许存在某种关系。
The kind of world that produces anxiety is actually a world of relative safety, a world in which no one feels that he himself is facing sudden death.
其实，这个令人产生焦虑的世界是一个相对安全的世界。在这样的世界里，没有人会觉得自己正在面临着突然死亡的威胁。
The authors wrote: 'Sudden death from overwork is often caused by stroke and is believed to result from a repetitive triggering of the stress response.
研究报告的作者写道：“过度工作导致的猝死往往是由中风引起的，这据信是反复触发应激反应的结果。”
These included mutations in the sodium channel gene SCN5A, previously associated with LQTS and other unstable heart rhythm conditions and sudden death.
这其中包括钠通道基因scn5a的突变，该基因以前发现与LQTS、其他不稳定心律失常以及猝死相关。
A: a predisposition to heart disease would probably increase your risk of sudden death, but it happens at all ages and can happen to otherwise healthy people.
答：易患心脏病的人可能会增大突然死亡的风险，但是它也发生于所有年龄段的人，而且也可能发生在健康人身上。
Fortunately, if you're at risk of sudden death, there are screening tests to see if you have a heart defect, and precautions you can take to protect your heart.
幸运的是，如果说你有猝死的危险，你可以通过测试知道你是否有心脏上的缺陷，以及了解一些保护心脏的措施。
Fortunately, if you're at risk of sudden death, there are screening tests to see if you have a heart defect, and precautions you can take to protect your heart.
幸运的是，如果说你有猝死的危险，你可以通过测试知道你是否有心脏上的缺陷，以及了解一些保护心脏的措施。
应用推荐