She was noisily sucking up milk through a straw.
她正用吸管咕嘟咕嘟地喝牛奶。
The pollution-control team is at the scene and is due to start sucking up oil any time now.
这个污染控制小组已在现场，随时可以开始抽油。
She keeps sucking up to the principal.
她一直在拍校长的马屁。
Tommy Jones is always sucking up to the teacher.
琼斯总是在老师面前讨好卖乖。
He started sucking up to the boss as soon as hegot on board.
他一来公司就开始拍老板的马屁。
TD’s speciality is sucking up deposits, a cheap and stable form of funding.
TD的最大优势体现在吸收存款方面，这一优势也保证了TD低廉且稳定的资金来源。
All those electronics around your home are sucking up juice even when you're not using them.
所有这些都在你的家用电子吸干果汁，即使你不使用它们。
My brother wants a new video game. He's sucking up to Mum so that she'll buy the game for him.
我弟弟想要一个新电子游戏。他一直在讨好妈妈，好让妈妈给他买那个电子游戏。
The workers are all sucking up to him because he's the one who decides who'll get the bonuses.
工人们全都向他献媚，因为他是决定谁能拿到奖金的人。
He's could've been drunk though... or he might be sucking up to get our ground passes for tomorrow.
他要么喝醉了，要么想和我们套近乎，弄到明天的场地通行证。
Robust, thick jaws are excellent at crushing snails, while longer jaws work well for sucking up algae.
粗壮、厚实的下颚适合于挤压蜗牛，而长形下颚最适合吸食藻类。
But the journal felt malaria, regardless of type, was "already sucking up too much attention," she says.
但是，该期刊认为不管是什么类型的疟疾“已经引起了足够的关注，”她说道。
Iron ore has always been the most important part of Vale's business, sucking up half of its capital spending.
铁矿一直是淡水河谷公司最重要的业务，吸收了该公司资本投入的一半。
By the middle of 2010 SOMA was sucking up data from more than 200 sources, many of them newspaper websites.
在2010年中期，SOMA从200多个来源中提取数据，其中有很多来自新闻报纸网站。
The world's forests act as a natural trap for carbon emissions, sucking up some 4.8bn tonnes of carbon dioxide a year.
全球森林就像是一个天然的碳排放捕集器，每年大约吸收48亿吨的二氧化碳。
In older versions of Windows, every application you have open is sucking up video memory, even if the Windows are minimized.
在之前的Windows版本中，每一个开启的应用程序都会占用显存，即便这个窗口已经最小化。
Last month, Intel Corp. introduced new chips that it says will speed up computing performance without sucking up additional power.
上个月，英特尔集团将新款芯片投放市场，据称这些芯片不用耗费更多的能量就可以加以计算的速度。
So, in that case, the only explanation is that there is something it here that actually is sucking up water or producing more water.
在这种情况下，唯一的解释就是，这里有一些产生，或吸收水的某些东西。
Successful schmoozing isn't glad-handing or insincere sucking up -- although expressing sincere admiration can be an important schmooze tactic.
虽然成功的交际并非指做作的热诚或虚假地拍马屁，但是真诚表达你的赞美却能成为交际的重要手段。
It could also be because ozone in the buildings is sucking up squalene. This was the first study to look at skin-derived substances in indoor dust.
这可能是因为烹饪和其他活动也同样向室内环境中释放了胆固醇，也有可能是因为建筑物中的臭氧正在吸收鲨烯。
All bloggers know that the way to get links is to engage in the secret underground economy of sucking up to bloggers with higher Technorati rank than you.
所有博客作者都知道，得到链接的方法是参与到吸收拥有比自己更高的Technorati排名的博客作者的神秘地下系统中。
Monica:Y'know, all these years, I thought you were on my side. But maybe what you were doing was sucking up to Mom and Dad so they'd keep liking you better!
莫尼卡：这么多年，我一直以为你是站在我这边的。但是也许你就是在巴结爸妈，好让他们更喜欢你！
When you're sucking up bits of dirt or crumbs around the house with a handheld cordless vacuum, you are actually using the same technology that astronauts used on the moon.
当你拿着手提式无线吸尘器，吸除房间里的灰尘和面包屑时，你使用的是与宇航员在月球上使用的相同的技术。
To access all that information, the application would invoke every accessor method for every column — that's five method invocations, each one sucking up just a little more RMI traffic time.
为了访问所有信息，应用程序为每列调用一个取值方法—共有五次方法调用，每次都会多占用一点rmi通信时间。
Somewhere between sucking up to superiors and talking down to assistants is a way of relating that's on the same level. Find out how to stay true to who you are, no matter who you're talking to.
在奉承上司和对助手高高谈话上之间存在一个位置可以让人们用一种平等对待的方式相处。
Somewhere between sucking up to superiors and talking down to assistants is a way of relating that's on the same level. Find out how to stay true to who you are, no matter who you're talking to.
在奉承上司和对助手高高谈话上之间存在一个位置可以让人们用一种平等对待的方式相处。
应用推荐