You may be the one who caused me such pain, but I'm also the one to be blame.
虽然说我的痛都是由你引起的，但我也是应该被责怪的其中一位。
The morning of the battle he was in such pain that he could barely mount his horse.
开战的早上，他痛得几乎跨不上马，更无法亲自察看战场。
I really hoped in world each good people can be safe, no longer withstands such pain.
我真的非常希望世界上的每个善良的人都能平平安安，不再承受这样的痛苦。
Its special function would be gone - and so would his position, arrived at with such pain.
它的特殊功能将会消失，而他呕心沥血挣得的地位也将不复存在。
Cultural heritage is no excuse for inflicting such pain on a frightened and confused animal, "Gervais concluded."
“文化的传承不是一个把痛苦强加在一只惊慌失措的动物身上的借口。”Gervais总结说。
The owner answered and she asked him if he would explain why someone would do this to her, causing her such pain.
店主接了电话，她问他是否能解释下为什么会有人要这样对她，来勾起她的痛苦。
Of course, a simple Google search turns up pages of just such pain, there for all to witness in blogs and newspaper stories.
当然，通过简单的百度搜索能找到太多页关于这种痛苦描写，在博客里，新闻故事里，数不胜数。
Then, went to get the telephone, to call the florist shop. The owner answered, and she asked him, if he would explain, why would someone do this to her, causing her such pain?
然后走到电话旁，拨通了花店的电话，是店主接的，她要他解释为什么还有人送花给她，增添她的悲伤。
Herring suggested that different modes of sensation, such as pain, taste, and color, might be correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
赫灵指出，不同的感觉模式，如痛觉、味觉和色觉，可能与特定种类的神经能量的释放有关。
The pain that penetrates each joint is brought about by a change in air pressure, such as the change that proceeds a storm.
穿透每个关节的疼痛是由气压的变化引起的，例如暴风雨的变化。
Stay alert to serious symptoms, such as chest pain or pressure, severe shortness of breath or dizziness, or faintness, and seek medical attention immediately.
要对胸痛、胸闷、严重呼吸急促、头晕、晕厥等严重的症状保持警惕，并立即就医。
One such condition is phantom pain that persists in the mouth after a tooth has been removed.
幻痛就是这样一种牙病，在患者拔牙后一个月内一直挥之不去。
Those surveyed were asked to rate the three episodes based on feelings such as pain, happiness, stress and sadness.
调查人员要求受访者将三件事按照痛苦、快乐、压力和悲伤等类别进行分类。
Steroid. Steroid medicaitons, such as the drug prednisone may controll gout, inflammation and pain.
类固醇药物如强的松可以控制痛风引起得炎症和疼痛。
Science (and logic) has proven that animals suffer and feel pain. At such a time that science proves broccoli has a central nervous system allowing them to feel pain I will re-evaluate my diet.
科学(和逻辑)以证明动物遭受和感觉痛苦，到科学能证明西兰花有个中枢神经系统使它们感到痛苦的时刻，我将重新评估我的饮食。
Thefaces of romantic partners also decreased activity in major pain-processingareas, such as the left and right posterior insula.
亲昵伙伴的面孔还可以降低主要疼痛产生中心的活跃度，比如左右岛叶。
If it be so, if I have been misled by such error, to inflict pain on her, your resentment has not been unreasonable.
倘若事实果真如此，倘若果真是我弄错了，造成令姐的痛苦，那当然难怪你气愤。
This would also help explain why chronic pains such as lower-back pain and osteoarthritis fail to respond well to traditional pain therapies.
这或许也能有助于解释为什么那些传统病痛治疗专家对于下背疼痛和骨关节炎之类的慢性疼痛无从下手。
Problems with existing business processes (such as customer pain points, high costs, schedule issues, and so on).
现有业务流程的问题(如客户难点、高成本、计划问题等等)。
Helminth worm infections can give the mothers symptoms such as mild anemia or stomach pain and vomiting. Although many people have no symptoms at all.
感染了蠕虫的妈妈，她们通常有贫血、腹痛或者呕吐的症状，当然许多人并不是同时具有所有的这些症状。
Consequently, you and your team have begun to question the value of unit tests: if they are so important to code quality, why are they such a pain?
因而，您和您的团队开始质疑单元测试的价值：如果它们对代码质量那么重要，那又为什么会让人这么头痛呢？
A network of nerve fibers and receptors pick up feelings such as touch, temperature, and pain, relaying them to the brain.
神经纤维和接收器形成的网络系统接收诸如触摸、温度、疼痛这样的感觉，传递给大脑。
Doctors currently rely on patients to tell them whether or not they are in pain, but some such as the very young and dementia patients, cannot say if they are hurting.
医生们总是依赖患者给予的答案去判断患者是否产生疼痛感，但是当那些较年轻的患者和痴呆患者正在发生疼痛时，医生却并不能了解到。
Spend money wisely: There is a tendency to spend carelessly to get rid of the pain experienced such as going for expensive holidays, purchasing unnecessary or unwanted items etc.
花费有度：为了摆脱痛苦的经历，大多数人倾向于无节制的花钱，比如奢侈的度假，购买不必要的物品等等。
Spend money wisely: There is a tendency to spend carelessly to get rid of the pain experienced such as going for expensive holidays, purchasing unnecessary or unwanted items etc.
花费有度：为了摆脱痛苦的经历，大多数人倾向于无节制的花钱，比如奢侈的度假，购买不必要的物品等等。
应用推荐