Such pain, such pleasure also.
痛如斯,快乐亦如斯。
He looks like he's in such pain.
它看起来痛不欲生。
这么疼,你是不能忍受的!
你有如此心痛过吗?
It was awful to see him in such pain.
看到他疼痛难忍真让人难受。
It was awful to see him in such pain.
看到他这样痉真叫人难过。
Such pain demands an ambitious policy response.
在这种艰难的时局中,人们期待决策层作出高姿态的反应。
I thought that no one else could hold up such pain.
我认为没有人能忍受住这样的疼痛。
Why would someone do this to her, causing her such pain?
为什么会有人这样做是为了她,使她的痛苦?
We are the same in our hearts as suffering from such pain.
同样心里的苦,我们是一致的。
Since forget such pain, then let's remember, and I will always remember it.
既然忘记这么痛苦,那么就让我永远的记住和怀念吧。
And the breakup of such marriages has caused pain for many families.
这种婚姻的破裂给许多家庭带来了痛苦。
So why have those teeth become such a pain for us?
那么,为何智齿却让我们如此痛苦呢?
The sights and sounds of such a night lull pain and grief to rest.
只有这样一个夜晚的景致和声音才能把痛苦和烦恼催眠,让它们好好地安睡。
Clearly, adding such a directory structure can be a pain.
很显然,添加这样一个目录结构可能是一件很痛苦的事情。
Stress can lead to health problems such as headaches, stomach pain and back pain.
压力会引起如头疼、胃痛和背部疼痛等健康问题。
Such blind desire brings false happiness at first, but ends in pain and suffering.
这种盲目的追求最初给人以甜蜜的假象,结局却是痛苦而悲惨的。
An agent, such as an analgesic drug, that relieves pain.
镇痛剂一种药剂,如止痛药,减轻疼痛。
Others may get flu-like symptoms such as fever, muscle and joint pain and headaches.
其他人的症状可能比较像流感,例如发烧,肌肉和关节疼痛,头痛。
You can be such a pain in the neck!
不过你说的也没错,有的时候我还真的是“painintheneck”。
Such tragic love affair can bring forth only pain.
这样的爱情悲剧只能带来痛苦。
I hope that through this film more people will come to feel their deep pain as my team and I have, so as to understand and accept them as who they are, and accept such lifestyle as is.
我们希望通过我们的影片让更多的人和我们一样感受他们内心的痛苦继而理解他们接受他们,承认这种生活方式。
Real suffering, however-such as illness, pain, grief, and emotional devastation-happens much less often.
真实的痛苦,不论—诸如生病、疼痛、哀伤、以及情感上的剧痛—很少发生。
Become aware of any physical sensations you may feel, such as tension, tightness or pain.
意识到任何感到的身体感知;例如:紧张、紧绷或痛苦。
An agent, such as an analgesic drug, that relieves pain.
敷这种膏药,不仅芳香开窍,而且理气止痛。
An agent, such as an analgesic drug, that relieves pain.
敷这种膏药,不仅芳香开窍,而且理气止痛。
应用推荐