Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because...
写求职信务必一开头就说明你申请某职务，因为…
It's sheer lunacy driving in such weather.
天气这样糟糕还开车，真是疯了。
Does such an activity constitute a criminal offence?
难道这样的活动也算刑事犯罪吗？
The teacher notes reading errors such as mispronunciations.
老师提到阅读过程中类似发错音这样的错误。
He wouldn't have accepted such an inglorious outcome.
他本来不会接受这样一个不光彩的结局。
I wouldn't have thought she had such posh friends.
我没有想到她有这样一些上流社会的朋友。
They claimed that such a delay wouldn't hurt anyone.
他们声称这样的耽搁不会伤害任何人。
Can plants obtain adequate nourishment from such poor soil?
土壤这样贫瘠，植物能获得足够的养分吗？
Thornburgh said such demands wouldn't violate the First Amendment.
桑伯说这样的要求不违反第一修正案。
At the time, Arnold had disapproved of such levity.
那时候，阿诺德不赞成如此的轻浮行为。
She shouldn't have said such things in your hearing.
她不应该在你面前说这种事情。
States such as Michigan are making deep cuts in welfare.
密西根等州正在大幅度削减社会保障金。
Surely such weighty matters merit a higher level of debate?
这样重要的事情值得进行更高级别的讨论吧？
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从来没有见过公众舆论在这么短的时间内发生如此突然的转变。
It protects against environmental hazards such as wind and sun.
它防范诸如狂风和烈日等环境危害。
Defence was well-nigh impossible against such opponents.
遇到这样的对手几乎防不胜防。
Humans cannot digest plants such as grass.
人不能消化草类植物。
We're not going to descend to such methods.
我们不会堕落到使用这些方式的份上。
Successive governments have fought shy of such measures.
一届接一届政府均不愿采取这些措施。
Saudi officials have dismissed such reports as rumours.
沙特官员已经将此类报告驳斥为谣言。
There is something undeniably conjectural about such claims.
此类声明中绝对有推测的成分。
She would have scorned to stoop to such tactics.
她就不会下作到使用那样的伎俩。
她太挑食。
"But Ian's such a simpleton," she laughed.
“可是伊恩太傻了，”她笑着说道。
If such materials became generally available to the optics industry the payoffs from such a breakthrough would be enormous.
如果此类材料能够普遍用于光学产业，这一突破带来的收益将是巨大的。
I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.
我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。
Losing your job doesn't have to be such a disaster.
丢了工作不一定就是大难临头。
Don't be such a hypochondriac!—there's nothing wrong with you.
别这么忧心忡忡的了！—你根本没病。
The centre offers activities like canoeing and sailing and such.
这个中心开展划艇、帆船之类的活动。
It's couched in such very user-unfriendly terminology.
其中使用了用户很难理解的此类术语。
应用推荐