她竟是这样一个势利眼！
Seldom had he seen such beauty.
他以前很少见过这样的美景。
She has such an endearing personality.
她有个如此招人喜爱的个性。
He considers such jobs beneath him.
他觉得这种工作有失他的身份。
How can you defend such behaviour?
你怎能为这种行为辩解呢？
Unhappily, such good luck is rare.
遗憾的是，这样的好运太少了。
Music is such a nebulous thing.
音乐是如此朦胧之物。
It's horrifying to see such poverty.
看到这种贫困状况令人震惊。
He was always such a gentleman.
他总是这样一个彬彬有礼的人。
There's no excuse for such behaviour.
这种行为说不过去。
Most have meekly accepted such advice.
大多数人都已顺从地接受了这样的建议。
What could possibly disturb such tranquillity?
有什么能破坏这种宁静？
Cities such as Tokyo are spreading out.
像东京这样的城市正在扩展。
Would I jest about such a thing?
这种事我会说着玩吗？
People have such high expectations of you.
人们对你抱有如此之高的期望。
I've often heard tell of such things.
我常听到人谈起这种事。
I can't waste time on such frivolities.
我不能把时间浪费在这种无聊的活动上。
I would never suggest such a thing.
我根本不会有这样的意思。
There is no warrant for such criticism.
这种批评毫无根据。
She has such a kind, friendly personality.
她有着如此友善的性格。
They were unaccustomed to such military setbacks.
他们不习惯这样的军事失败。
Never had she met such spite and pettiness.
她以前从来没有碰到过这样的恶意和狭隘。
She is such a gregarious and outgoing person.
她就是这样一个爱社交而且外向的人。
Mahoney had never seen such a conveyance before.
马霍尼从来没见过这种运输工具。
Only a tiny minority hold such extreme views.
只有极少数人持这样极端的观点。
It's natural to feel helpless against such abuse.
对这种虐待感到无能为力是自然的。
There's no need to make such fine distinctions.
没有必要区分出如此细微的差别。
In practice, however, such an attitude is counterproductive.
然而在实际中，这种态度会适得其反。
Theoretically, such equipment could help paraplegics regain movement.
从理论上说，这样的器械可以帮助下身瘫痪者重新获得活动能力。
I felt ill at ease in such formal clothes.
我穿着这样正式的衣服觉得很拘谨。
应用推荐