The dancing costumes are not only the simple clothes and ornaments, but also the substantial factor of the dancing art.
舞蹈服饰不仅仅是简单的服装和饰件，而是舞蹈艺术不可缺少的因素。
Psychologists have found that a substantial factor accounting for this variability is the perceived degree of control that people have over their daily lives.
心理学家们已经发现了能解释这个差异的一个重要因素，那就是人们在日常生活中对控制能力的认知度。
It was shown that average pore size of membrane, which determined the mechanisms of mass transfer through the membrane, was the substantial factor of the membrane separation characteristics.
可以看出，决定透过膜传质机理的平均孔径，是膜分离特性的决定性影响因素。
Cost also became a huge factor, as increased reliance on the datacenter and the increase in data capacity also required substantial increase in cooling costs.
随着企业对数据中心的依赖性和数据容量的增加，冷却成本显著增加了，这使成本成为一个重要的因素。
Since the MASS vector functions are much faster (by a factor of up to about 30) than a repeated call to a standard library function, the resulting performance improvement can be substantial.
因为MASS向量函数要比对一个标准库函数的重复访问快很多(倍数接近30倍)，所以最后得到的性能改善效果将会是惊人的。
Since downtime for changeovers is an important factor in overall operating costs, the board transport system has a very substantial part to play in reducing cost per placement.
由于转换时的停机时间是整体操作成本的重要因素，所以电路板传输系统对降低每个贴装单位成本起着一定的作用。
Despite a substantial biologic response, the administration of basic fibroblast growth factor failed to produce improvements in either the mechanical or functional properties of the repair.
尽管有大量的生物学反应，但是屈肌腱修复后应用碱性成纤维细胞生长因子既不能提高肌腱的机械性能也不能促进其功能特性。
Just under the age's background of the knowledge-based economy, the factor playing decisive role has turned from substantial material to knowledge in economic growth and making fortune.
在这样的时代背景下，经济的增长、财富的创造将不再主要依靠物质资料的投入和消耗，而主要依靠知识。
Just under the age's background of the knowledge-based economy, the factor playing decisive role has turned from substantial material to knowledge in economic growth and making fortune.
在这样的时代背景下，经济的增长、财富的创造将不再主要依靠物质资料的投入和消耗，而主要依靠知识。
应用推荐