I've locked myself out. Of all the stupid things to do!
我把自己锁在门外了,真是蠢得很!
Some have done interesting things. Some have done stupid things.
有些人做了大事,有些人做了有意思的事情,还有些人做了愚蠢的事情。
Theywere always laughing at stupid things. He liked to make her laugh.
他们总是为那些傻事大笑,他喜欢令她欢笑。
After all, a lot of smart people in this business did a lot of stupid things.
毕竟有很多聪明人在这生意中做了很多蠢事。
'cause I assure you I've done a lot of stupid things and none of them bother me.
坦率地说,我也曾做过很多蠢事,但它们中没有一件令我烦恼。
It gets men into trouble when they don't do stupid things like light candles and stuff.
而如果男人不做这类蠢事,他们就有麻烦了。
Some have done great things. Some have done interesting things. Some have done stupid things.
有些人做了大事,有些人做了有意思的事情,还有些人做了愚蠢的事情。
Hard to remember the standouts because there's so many stupid things we get, "Kirchner said."
基尔施纳说:“由于平时碰到的可笑的事情太多,以至于很难回忆有什么特别的。”
"You just crave this person. You're willing to do crazy things, stupid things," she said.
她说,你只是渴望这个人,你愿意做疯狂愚蠢的事情。
You know, playing football in the dirt, getting in trouble, all the stupid things we did.
在泥地里踢足球,惹事生非,我们做过的所有蠢事。
He's done stupid things before, but this really takes the biscuit, ie is the most stupid thing.
他以前倒也干过傻事,但这次实在太离谱了(做了最愚蠢的事)。
I think what we had in the last race, it didn't make any sense to do any stupid things in the race.
因为上一站比赛而在比赛中去做一些傻事是没有意义的。
Happiness % is straightforward, you and I sit together to chat and laugh, and do some stupid things.
快乐其实很简单,你和我,坐在一起起说说笑笑,外加干点小傻事。
When you really really like someone, it's easy to think too much, say stupid things and do silly stuff.
当你真的喜欢一个人的时候就会想很多会很容易办蠢事说傻话。
When you really really like someone , it's easy to think too much , say stupid things and do silly stuff.
当你非常认真的喜欢一个人的时候,你很轻易的会说些傻话和做傻事。
Listen, we've all done stupid things for men, but don't let this jerk tell you how to feel about yourself.
我们都为男人做过一些蠢事,但不能让这个混蛋来决定你对自己的看法。
Of course, you can also do stupid things with NiMH batteries that would cause them to perish or catch fire.
当然,你也可以做镍氢电池愚蠢的事情,会导致其毁灭或着火。
If you don't do a lot stupid things when you're young. You won't have funny things to talk about when you're old.
如果你在年轻的时候不做一大堆蠢事,那你老了就没有什么好笑的谈资了。
Too many get focused on Numbers (" I have to weigh 140lbs or else! ") and end up doing drastic, stupid things to get there.
太多人往往只关注于数字(如:我要减到140磅),然后为达到此目标而做一系列激烈、愚蠢的事。
Now that you have a public profile, you need to make sure you don't go saying stupid things which can come back to haunt you.
当你有了公众形象,你一定要确保不说些愚蠢的事情,防止这些事情不断的萦绕着你。
UNIX was not designed to stop its users from doing stupid things, as that would also stop them from doing clever things.
UNIX并不会阻止用户干蠢事,因为那样也会阻碍用户做些聪明的事情。
My spoken Japanese is not good enough to express myself well. Please don't get offended if I sometimes say stupid things.
我的日语口语还不敷以很好地表达我的思想,所以假如我有时说了些愚蠢的话,请不要动气。
Life is too short to worry about stupid things. Have fun. Fall in love. Regret nothing, and don't let people bring you down.
生命太短,没空去担心那些傻事。开心一点,大胆去爱,什么也别后悔,也别让任何人打击到你。
When I was a kid, the phrase "peer pressure" was popular - kids and teens often do stupid things because their friends are encouraging them.
当我还是个小孩子的时候,“同辈压力”这个短语很流行,小孩子和青少年经常因为朋友的鼓动而做出一些愚蠢的事情。
The truth is, I did a lot of stupid things in my teens and early twenties because it’s what everyone else was doing – or worse, what I thought everyone else was doing.
事实是,我在少年和二十几岁时做了很多蠢事,因为其他人也是这样做的——更糟糕的是,我认为其他人也是这样做的。
The truth is, I did a lot of stupid things in my teens and early twenties because it’s what everyone else was doing – or worse, what I thought everyone else was doing.
事实是,我在少年和二十几岁时做了很多蠢事,因为其他人也是这样做的——更糟糕的是,我认为其他人也是这样做的。
应用推荐