The thesis first illustrates the necessity and importance of aesthetic consciousness in poetry translation as well as the reasons for the choice of Jing Ye si as the study case.
本文首先说明审美意识在诗歌翻译中的必要性和重要性以及选择《静夜思》为研究对象的原因。
This thesis selected the Yangtze River as study case.
本文选用长江作为研究河流。
As a study case, the hydrocarbon accumulation characteristics are analyzed in Ying11 reservoir.
文中以营11岩性油气藏为例,分析了透镜状岩性油气藏的成藏特征。
By taking Binu as the study case, we can examine the characteristics of the connotation and metaphor of this kind of work.
以《碧奴》为个案,可以审视“神话重述”作品的内涵特征及隐喻色彩。
Then the article does further research of the fund on the microcosmic level-raising and using of fund, and takes concrete example as a study case.
然后本文进一步从微观层面——基金筹集与基金使用角度对基金运行进行具体研究,并选取典型案例加以分析。
Taking Ertan Arch Dam as a study case, the optimal layout of sensors for high arch dam is studied herein based on QR decomposition and MAC criterion.
本文以二滩拱坝为例,研究了基于QR分解和MAC准则(模态置信度准则)的高拱坝传感器优化布置方法。
A study case shows that the algorithm can meet the needs of discretization precision and improve the calculative efficiency of the tool path planning.
实例分析表明,该算法能在保证曲面离散精度的前提下提高无干涉刀具路径规划的效率。
The thesis takes Tangshan economic and trade school as a study case to carry out the research on its employment problem between the years of 2006 to 2008.
本文以唐山市经贸学校为研究个案,对该校2006年到2008年的就业问题进行了较深入的研究。
Taking the expensive soil in Nanyang Area, Henan Province, as study case, the in-situ shear test method, including preparing samples and test method, is proposed in the paper.
结合南阳地区膨胀土的抗剪强度研究,对其现场剪切试验的试样制备及试验方法进行探讨,提出了膨胀土抗剪强度的修改计算公式。
Further, to illustrate the implications and the characters of the proposed model and the transmission cost allocation arrangements, a 6-node system study case is analyzed in detail.
为了展示所建模型及所提出的输电成本分摊方案的内涵和特点,对一个六节点系统算例进行了详尽的分析。
Selecting Arxant village in Xisu Counties, a desertification grassland, as the study case, this article wishes to help improve the production efficiency in those desertification grassland.
研究选取荒漠化草原:西苏旗额仁淖尔苏木阿尔善图嘎查作为研究对象,希望对提高荒漠化草原牧户畜牧业生产效率作出有益的探索。
In business management course, case method can be generally divided into four steps as follows, theory study, case preparation, class discussion and written summary.
在企业管理课程中,案例教学的程序一般分为理论学习、案例准备、课堂讨论和总结与书面分析四个步骤。
Several methodologies are adopted in this paper to clarify its views, namely, literature study, comparative study, case study and logical analysis.
本文采用了文献研究法、比较法、个案研究法、逻辑分析法的研究方法阐明自己的观点。
Several methodologies are adopted in this paper to clarify its views, namely, literature study, comparative study, case study and logical analysis.
本文采用了文献研究法、比较法、个案研究法、逻辑分析法的研究方法阐明自己的观点。
应用推荐