They started strolling down the dusty road in the moonlight.
他们开始在月光下满是尘土的道路上漫步。
I found this young Phidippus audax while strolling through a field of tall grass and wildflowers in Norman, Oklahoma.
我在俄克拉何马州的诺曼的一块长满了高高的草和野花的地方，发现了这只年轻的大胆菲蛛。
I see a black panther strolling by me.
我看见一头黑豹在我身边漫步。
Hillary and I didn't want to sleep; we just wanted to keep strolling from room to room.
我和希拉里都不想入睡；我们只想从一个房间漫游入另一个房间。
Two lovers are strolling through a secluded walk.
恋人正漫步着穿过一条幽谧的小径。
There, strolling along the famous 5th Avenue, I was simply exhilarated.
漫步在著名的第五大道，我兴奋不已。
People strolling on the beach in Saint Malo, France, on a chilly February morning.
在一个寒冷的二月清晨，人们漫步于法国圣马洛海滩上。
One day, the Buddha was strolling alone along the edge of a lotus pond in Paradise.
一天，佛世尊独自在极乐净土的宝莲池畔闲步。
Sometimes couples would go on dates strolling down the streets lit with lantern lights.
未婚男女也常借着赏花灯与情人相会。
As we are strolling down the path in the Schlossgarten, I catch sight of the first ice in Germany!
在宫殿花园溜达的当儿，我第一次在德国看到了自然形成的冰！
A good love transforms your world into amplitude, just like strolling on a prairie stretching to the horizon.
好的爱情使你的世界变得广阔，如同在一片一望无际的草原上漫步。
You always stepped into my heart quietly while I was strolling, staring at the blue sky and the mist in the mountains.
妳总是不声不响地走进我的心房，在漫步时，望著蓝天和那总是飘渺的山岚。
For many people, they are never happier than strolling along a beach, enjoying gorgeous sand, rolling surf and warm sun.
对许多人来说，最快乐的事情莫过于沿着海滩漫步，享受漂亮的沙滩、起伏的海浪和温暖的阳光。
The painter brings himself and his friends, strolling among mountains, woods, and waterfalls, into the painting as the subject.
画家把本人及朋友带入画内作为主体，畅游于山林瀑水之间。
Yet here he was, strolling gracefully toward me—with the most beautiful smile on his angel's face—as if I were the only one here.
然而，爱德华现在正优雅地向我款款走来--他天使般的脸庞上挂着最美丽的微笑--仿佛这里只有我一个人一样。
We were strolling along the Nevsky Prospekt, a wide avenue stretching four kilometres and filled with people, music and street entertainers.
这是一条绵延4公里的宽阔大道，行人和街头艺人熙熙攘攘，音乐声不绝于耳。
Are you a fast walker who gets ahead of everybody or are you a slow walker who enjoys looking around while leisurely strolling to a destination?
你是个会领先于所有人的快速步行者，还是欣赏四周，休闲地散着步到达目的地呢？
As the story goes, in the dense primeval forests on both sides of the river, there are wild elephants strolling around and peacocks flying about.
话说在澜沧江两岸，茂密的原始森林中，野象悠然漫步，孔雀在林中飞翔。
Paved with Parisian paving stones, the little street becomes a pathway for strolling, with vegetation planted along the new buildings and the adjoining wall.
内街是巴黎常见的铺石路，沿着新建建筑和周边围墙栽种了大量绿植，于是，通道变成了悠闲漫步的小路。
In the tranquil Yan Nan Yuan, there are such a group of creatures, who are strolling marginalized by the society, but enjoying their free and unbounded life.
静谧的燕南园里，有着这样一群游走在生活边缘却又怡然自得的生命。
At the top of the hill was a nursing home and, because it was such a beautiful spring day, the patients were outdoors strolling with relatives or sitting on the porch.
山顶上是一家疗养院，因为这是一个美丽的春日，所以病人正在室外和亲友溜达或坐在门廊上。
She is always fond of strolling along the path on campus with her intimate friend hand in hand. Just like a little girl, she chatters on and on at the sight of trees and flowers.
她总爱拉着她的小姐妹在校园小路上有事没事地晃悠着，似个小丫头，对眼见的花树喋喋不休。
But it would take a telescope with the effective diameter of the sun to actually take photographs of something the size of an elephant strolling on an exoplanet only 4.3 light-years away.
但是，假设距离我们仅有4.3光年远的一颗系外行星上，有一头徜徉漫步的大象，我们如果要拍到它，也得使用一个直径有太阳那么大的望远镜。
For readers, e-books have meant a transformation not just of the reading experience, but of the book-buying tradition of strolling aisles, perusing covers and being able to hold books in their hands.
对读者而言，电子书的出现不仅仅意味着阅读方式的转变，同时改变的还有买书的习惯，那些在书架间流连，扫视一本本书籍封面，以及将书捧在手中的日子。
Strolling through the shady lanes with your baby mine.
和你，最爱的人，徜徉在林荫小路上。
Strolling along the streets of the city, I often felt like I was not on foreign soil.
我沿着该城的大街漫步时，经常觉得自己并不是站在一片别国的土地上。
Strolling along the boulevard, one feels as if the West Lake were wakening in dawn mist.
信步长堤，仿若西湖从雾霭中刚睡醒似的。
Strolling along the boulevard, one feels as if the West Lake were wakening in dawn mist.
信步长堤，仿若西湖从雾霭中刚睡醒似的。
应用推荐