One strategy to leave others with the impression that you're a sparkling conversation partner is to get others to talk about themselves.
要想给别人留下一种印象，让别人觉得你是一个出色的谈话伙伴，一个策略就是让别人谈论他们自己。
One strategy to be a good conversationalist is to motivate your partner to tell their own stories.
成为一名健谈的人的一个策略是，鼓励你的谈话对象说出他们自己的故事。
Your potential partner, with experience on the ground, may suggest a different issue to address, or different engagement strategy, than the one you have been considering.
您的潜在合作伙伴有实地经验，与您考虑的可能会有不一样的地方，可能会建议解决不同的问题或提出不同的参与策略。
A TRUTH universally acknowledged for some years in Western financial markets has been that a single stock exchange in possession of a good strategy must be in want of a partner.
凡是有卓越战略的股票交易所，必定需要找个伴侣，这已成了一条多年来西方金融市场公认的真理。
Contrast this with the 10% that favored trading partner collaboration in 2008. This number jumped all the way to 18% of respondents that said this was their most successful strategy in 2009.
相比之下，认为和商业伙伴紧密合作才是最佳策略的调查对象占比从2008年的10%攀升至2009年的18%。
The project had moved far enough along that there was staff that worked on brand strategy, advertising, retail planning, and partner marketing.
Courier这个项目其实已经进展颇深，其中包括了品牌战略、广告、销售计划、伙伴营销等各个方面。
The OS launched last May, but Intel was dealt a blow when Nokia, its major partner on MeeGo, chose to establish its future smartphone strategy around Microsoft's Windows Phone OS.
该操作系统在去年5月发布，但是英特尔受到了MeeGo的主要合作伙伴---诺基亚的沉重打击，因为诺基亚选择在微软的WindowsPhone OS上部署智能手机的未来战略。
Jeremiah Owyang, a partner at the Altimeter Group, a digital strategy consulting firm, said company-generated lifestyle sites could be effective as long as they did not push the brands too hard.
数码策略咨询公司AltimeterGroup合伙人耶利米·欧阳(Jeremiah Owyang)称，只要不是过于推广公司品牌，这类公司推出的生活网站也会受到欢迎。
This paper presents a partner selection strategy in dynamic alliance.
提出了一种在动态联盟中进行伙伴选择的策略。
TRUTH universally acknowledged for some years in Western financial markets has been that a single stock exchange in possession of a good strategy must be in want of a partner.
凡是有卓越战略的股票交易所，必定需要找个伴侣，这已成了一条多年来西方金融市场公认的真理。
Market protection: on the partners to strict regional protection, preserving a good brand strategy, to partner resources and wealth, fully exclusive.
市场保护：对合作商进行严格区域保护，维护良好的品牌战略，让合作商资源和财富充分独享。
Strategy implementation is a focus of Virtualization Strategy. It includes five factors, namely are organization, property right system, governance, core ability and partner management.
其中，战略实施是虚拟化战略的重点，包括组织、产权制度、治理、核心能力、伙伴管理等五个方面。
This analytic model can embody the essence of partner selection better, provide a rational strategy for establishment of enterprise alliance.
基于置信度的评判模型，更能体现伙伴选择的实质，为企业联盟的合理组建提供了有效的策略支持。
A common laboratory strategy for studying marriage, Kiecolt Glaster says, is to watch couples talk about a disagreement and then have each partner rate their own and their spouses' behavior.
KiecoltGlaster教授说道，当前对于婚姻研究的通常手段是，观测夫妇谈论他们之间的分歧，并让他们评价自己和伴侣的行为。
Another basic strategy is to find a study partner 30 it is possible to identify difficulties, exchange ideas and provide support.
另一种基 本的方法就是找一个学习伙伴，和伙伴一起就有可能找出困难所在，交换意见和提供帮助。
Another basic strategy is to find a study partner 30 it is possible to identify difficulties, exchange ideas and provide support.
另一种基 本的方法就是找一个学习伙伴，和伙伴一起就有可能找出困难所在，交换意见和提供帮助。
应用推荐