One strategy to leave others with the impression that you're a sparkling conversation partner is to get others to talk about themselves.

要想给别人留下一种印象，让别人觉得你是一个出色的谈话伙伴，一个策略就是让别人谈论他们自己。

youdao

One strategy to be a good conversationalist is to motivate your partner to tell their own stories.

成为一名健谈的人的一个策略是，鼓励你的谈话对象说出他们自己的故事。

youdao

Your potential partner, with experience on the ground, may suggest a different issue to address, or different engagement strategy, than the one you have been considering.

您的潜在合作伙伴有实地经验，与您考虑的可能会有不一样的地方，可能会建议解决不同的问题或提出不同的参与策略。

youdao

White House officials have stressed they need a strong partner in Afghanistan in order for any such strategy to succeed.

VOA: standard.2009.11.02

We had acknowledged that Alpha is a dominant strategy for my opponent so we must choose based upon, or knowing that my partner is going to choose Alpha.

我们发现了α是我们对手的优势策略,所以我们必须要根据,我对手会选α来做出选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Administration officials say the United States needs to make sure it has a credible partner in the Afghan government before any change in strategy.

VOA: standard.2009.10.21

De Castro brings more than 20 years experience leading operations, strategy, partner management and revenue generation for some of the world's leading brands.

ENGADGET: Yahoo hires Google exec Henrique de Castro as COO

It hit me that a sell-and-partner strategy with Google could do ridiculously cool things for both companies.

FORBES: 5 Reasons Google Should Buy Nook

Besides the new server, Morohoshi says Fujitsu Computer's strategy is to partner with consultants like EDS (nyse: EDS - news - people ), storage companies like EMC (nyse: EMC - news - people ) and software companies like Microsoft, Red Hat and database giant Oracle (nasdaq: ORCL - news - people ).

FORBES: Fujitsu's Big Server Play