• Successful development of these ports by China will allow it to circumvent the narrow, perilous Strait of Malacca.

    中国这些港口成功开发使避开的和危险马六甲海峡

    article.yeeyan.org

  • They have been attracted by the geography that channels Atlantic currents into the narrow strait off Caithness, producing strong tidal flows and big waves.

    人们这里地理条件所吸引大西洋洋流涌入狭窄凯斯内斯海峡形成强大潮汐巨浪

    www.ecocn.org

  • Most of the pirate attacks off the coast of Somalia or in the Malacca Strait involve oil tankers that are ransomed.

    索马里海岸线附近以及马六甲海峡大多数海盗袭击与劫持油轮、索要赎金有关。

    www.kekenet.com

  • The Torres Strait, between Australia and Papua New Guinea, is infested with sharks and the area is regularly fished by both licensed and illegal fishing vessels, many from Asia.

    澳大利亚巴布亚新几内亚之间托雷斯海峡大量鲨鱼出没,很多合法非法渔船捕鱼其中大部分来自亚洲

    article.yeeyan.org

  • This is very apt, except in one respect: Scylla and Charybdis mark the entrance to the dangerous waters of the Strait of Messina and are in Italy”.

    非常地贴切除了一点斯库拉卡律布狄斯标志着墨西拿海峡危险水域出口,那却是意大利”。

    www.ecocn.org

  • They are measuring the sea ice in the Greenland Sea, Fram Strait and Arctic Ocean.

    他们测量地点北冰洋弗拉姆海峡格陵兰岛海冰区域。

    article.yeeyan.org

  • In particular, the government is anxious about its oil imports from the Middle East and Africa, all of which pass through the narrow Singapore Strait.

    尤其是中东非洲进口石油通过狭窄新加坡海峡运抵国内,政府对此感到焦虑

    www.ecocn.org

  • In Asia as elsewhere, it is America that rules the waves—its naval might is still needed, for example, to help defend the Malacca Strait, route for much of the region's oil and other trade.

    世界其他地方一样亚洲美国同样弄潮儿,人们需要海军威力比如说帮助防守地区石油其他贸易必经之——马六甲海峡

    www.ecocn.org

  • More momentous for citizens on both sides of the strait was the agreement that opened the door to group tours from the mainland.

    对于海峡两岸民众而言,更加具有重大意义大陆旅游团开放门户协议

    article.yeeyan.org

  • Arches of ice that usually span Nares Strait, between Greenland and Ellesmere Island, failed to form in 2007, giving sea ice an additional exit route from the Arctic.

    2007通常横跨格林兰岛埃尔斯米尔之间内尔海峡未能形成这给海冰北冰洋流逝的一个额外路径

    article.yeeyan.org

  • Denmark boasts two of the world's most impressive: the Great Belt bridge linking east and west Denmark, and the Oresund bridge spanning the strait between Sweden and Denmark.

    丹麦拥有两座世界令人震撼大桥连接东西丹麦贝尔特海峡大桥横跨瑞典丹麦之间的厄勒海

    www.ecocn.org

  • Meanwhile, the continental infrastructure boom increases maritime business: four-fifths of the crude oil bound for China still passes through the Malacca strait.

    与此同时大陆基础设施建设热潮增加海运业务前往中国分之原油仍然穿过马六甲海峡

    article.yeeyan.org

  • Smaller Asian navies are expanding as a counterbalance to the big powers, and they have an interest in keeping hands off the choke-point of the Malacca Strait.

    其他亚洲小型海军扩张只是为了保持大国的军事平衡它们愿意把手马六甲海峡瓶颈移开

    blog.sina.com.cn

  • Theregion's unpredictable geology and its volcanic rock prevented engineers from using boring machines, forcing them to blast and dig their way under the Tsugaru Strait.

    地区不可预知地质环境火山岩结构迫使工程师放弃使用钻孔,而是通过爆破津轻海峡挖掘一条通道

    article.yeeyan.org

  • A flotilla of 10 warships, including advanced submarines and destroyers, passed through the Miyako Strait last April in the biggest transit of its kind to date.

    去年四月包括先进潜艇驱逐舰在内10艘军舰编队通过海峡,中国军方如此大规模动作前所未有。

    article.yeeyan.org

  • We want to enhance cooperation with other countries to uphold navigation security in the South China Sea and security in the Malacca Strait.

    我们愿意有关各国加强合作共同维护南海航行安全和马六甲海峡安全

    www.putclub.com

  • Imagine if a Chinese naval battle group sailed off New York’s Long Island, into the Florida Strait off Cuba, or in the Gulf of Mexico?

    试想一下如果中国海军舰队驶过纽约长岛,经过古巴通过佛罗里达海峡或是径直进入墨西哥湾

    article.yeeyan.org

  • His greatest service, however, was the proof that Van Diemen’s Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass’s name is now so justly given.

    但是最大贡献证明了范迪门斯并不澳洲大陆接壤,而是通过一个一个宽阔海峡与之隔海相望,这个海峡日后恰当命名为巴斯海峡”。

    article.yeeyan.org

  • The 6 ships under the convoy of the first and second convoy fleet finally arrived at Mandeb strait on the morning of 15th.

    由海军首批第二护航编队共同护航6艘商船,当地时间15日上午顺利抵达曼德海峡东部海域。

    www.ebigear.com

  • The current home of the Great Andamanese is Strait Island, a small island of Middle Andaman Region.

    安达曼部落目前居住在安达曼一个名叫海峡小岛上

    news.iciba.com

  • Petermann Glacier is located in Northwest Greenland to the east of Nares Strait, and is the northernmost glacier in the world.

    彼德曼冰川位于格陵兰岛西北部内尔斯海峡以东全世界最靠北冰川

    www.chinadaily.com.cn

  • Petermann Glacier is located in Northwest Greenland to the east of Nares Strait, and is the northernmost glacier in the world.

    彼德曼冰川位于格陵兰岛西北部内尔斯海峡以东全世界最靠北冰川

    www.chinadaily.com.cn

词组短语

taiwan strait n. 台湾海峡

bering strait 白令海峡

cook strait 库客海峡(新西兰南岛与北岛之间的水道)

torres strait 托雷斯海峡(澳大利亚)

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定