The idea for a bridge across the strait had been around for many years.
建一座跨海峡大桥的想法已经有很多年了。
Our ship is cleaving her way through the strait.
我们的船正乘风破浪通过海峡。
A strait is a narrow water channel between two land masses.
海峡是两片陆地之间的一条狭窄水道。
And now, my homesickness is a shallow strait, I am here, the mainland is there.
而现在，乡愁是一湾浅浅的海峡，我在这头，大陆在那头。
我要苏格兰威士忌。
My old aunts are very strait-laced.
我的老姨妈都很古板。
What's your impression of the strait?
你对海峡的印象如何？
An advance area of cross-strait exchange and cooperation.
两岸人民交流合作先行先试区域。
She is the first woman that transversed the strait by swimming.
她是第一个游泳横渡海峡的女子。
Egypt would not interfere with the normal flow of traffic through the strait.
埃及不干涉通过这个海峡的正常交通运输。
Strait is the gate, narrow is the way.
那门是窄的，路是小的。
The sound may be down home American, but Bering Strait is pure Russian.
“白令海峡”的声音或许有很强的美国本土味，但他们是纯粹的俄罗斯人。
That budget would be more than enough to complete the Bering Strait project.
这笔预算用来完成白令海峡的计划是绰绰有馀了！
That budget would be more than enough to complete the Bering Strait project.
这笔预算用来完成白令海峡的计划是绰绰有馀了！
应用推荐