I am often told I look like Catherine Zeta-Jones, and I've never been anything other than a straight a student.
人们经常告诉我,我看起来像凯瑟琳·泽塔·琼斯,我门门都得A。
In terms of academic performance, she is a straight a student, especially good at art and language.
就学业表现而言,她是一名全a优等生,尤其擅长艺术和语言。
However, through such mechanisms as self-delusion or rationalization, a person could fail to get straight a fact even about himself.
然而,通过自欺和合理化这样的心理机制,一个人也可能无法弄清即便是关于他自己的事实。
She had nowhere to live and had not attended school regularly for years, but at 17 pledged to become a "straight a" student and complete her high school education in just two years.
尽管她无处可住,这么多年来又未正正经经地上过学,但是在17岁时,她发誓要成为一个优等生,并且要求自己在两年内就要完成高中教育。
Then I got a publishing deal that turned into my book, Can't Think Straight: a Memoir of Mixed-Up Love.
后来又签了一项出书合同,书名是《想不通:迷茫爱情回忆录》。
Lisa had always been a straight-A student until her junior year, when she had to hold down two part-time jobs to pay her tuition.
莉萨一直是全优生,直到大学三年级,那时她不得不做两份兼职来付学费。
If pride in a good name keeps families and neighborhoods straight, a sense of shame is the reverse side of that coin.
如果说名誉带来的自豪感使家人和邻里之间保持坦诚,那么羞耻感则恰恰相反。
Not surprisingly, most straight-A students I interviewed, myself included, admitted to studying in short, focused bursts, with plenty of time in between to recharge.
事实也是如此。多数接受我访问的尖子生,包括我自己,都是在短时间内高专注度地学习,每次学习中间都有充足的时间来为自己充电。
For four days straight, a team of people tied ribbons around the books, which were waiting on their chairs.
一连四天,有一队人员给那些书系上绸带,那些书被摆放在了毕业生的座椅上。
Based on speech transformation and representation using adaptive interpolation of weighted spectrum (STRAIGHT), a wideband speech coding algorithm is presented.
提出了一种基于自适应加权谱内插(STRAIGHT)的宽带语音编码算法。
Based on speech transformation and representation using adaptive interpolation of weighted spectrum (STRAIGHT), a wideband speech coding algorithm is presented.
提出了一种基于自适应加权谱内插(STRAIGHT)的宽带语音编码算法。
应用推荐