Our goal is to make the RPG-style story elements more engaging than they previously have been in the action-RPG genre.
我们的目标是创作比以往的动作类角色扮演游戏更引人入胜的角色扮演故事情节。
Changes to Culling of Stratholme that allow players to skip past the initial story elements will be in a future patch.
我们将在未来的补丁中允许玩家跳过“净化斯坦索姆”一开始的故事情节。
We'll have to wait to bring you any updates on what kind of story elements are in SC2 - hopefully they're in the panel discussion.
我们还需要等待些时间才能更新故事元素，希望他们进行一个论坛讨论活动。
While fans are standing in long queues to watch the first show, others are advocating a boycott on the American movie with Chinese story elements.
当影迷们排起长队去观看首映时，另一些人则在提倡抵制这部由中国故事元素组成的美国电影。
While fans are standing in long queues to watch the first show, others are advocating a boycott on the American movie with Chinese story elements.
当影迷们排起长队去观看首映时，另一些人则在首倡抵抗这部由中国故事元素构成的美国电影。
While players will be delivered story elements through dialogue and books of lore, Blizzard is working to let the environment fill in additional details.
在让玩家们通过对话和知识书籍来得到故事情节的同时，暴雪尝试填充更多细节进入环境中。
We plan on having story elements that will bring players up to speed on the most recent plot developments and prepare them for the StarCraft II storyline.
我们计划加入一些故事元素，这些故事元素不仅可以让玩家快速了解到最新的剧情进展，还能顺利衔接《星际争霸ii》的新剧情。
In a year that wasn't the best for the first person shooter genre, Techland's Wild West-themed game stood out with its unique story elements, solid graphics and a setting.
在过去一年，我们不是第一人称射击类型最好，Techland的野生西主题的游戏站出来与它独特的故事内容，强大的显卡，以及设定。
Some of the elements within this group may have brought with them the story of a miraculous escape from Egypt.
这一团体内部的一些因素可能带来了逃离埃及的传奇故事。
In the story of the Swifter, he argues, we have the key elements in producing breakthrough ideas: frustration, moments of insight and sheer hard work.
他认为，在Swifter的故事中，我们拥有产生突破性想法的关键要素：挫败感、顿悟的时刻和纯粹的努力工作。
Maybe the interactive nature of video games can, when combined with narrative elements like story and character, evoke feelings in players in a way that is unique to the medium.
也许游戏的交互性特点在和故事和角色这样的叙事元素结合起来后，让玩家产生只有这种媒体能带来的特别感觉。
Every classic entered the world as just another book, and every story contains its own elements of mystery.
每一部经典著作的诞生和其他书一样，每一个故事也都蕴含着自身特有的神秘元素。
This description catalogs a mass upsetting of longstanding elements of the Snow White story.
这段叙述大大颠覆的童话故事《白雪公主》里的传统元素。
The story in Exodus has high drama, and lots of folkloric elements including this contest between Moses and Aaron on the one hand and the magicians of Egypt on the other hand.
出埃及记中的故事很有戏剧性，有很多民间传说的元素，由摩西和亚伦之间的较量，以及与埃及巫师的争斗。
Writing screenplays for movies is a technical process, but once the technical aspects are mastered, a writer can focus on the story and other elements that make a screenplay great.
撰写电影剧本是一个技术活儿，不过一旦掌握了相关技术，剧作者就可以专注于故事和其他使剧本成功的元素了。
Any graphic elements should add value to the overall experience and support the story being conveyed.
任何图形元素都应该为总体体验增加价值，并支持对内容的表达。
That was a story that surely was near and dear to the hearts of Many ancient Israelites and Ancient Near Eastern listeners, so all the elements are there for the retelling of that story.
这个故事必然对一些人来说亲近又珍贵,对那些古代以色列和近东的听众，那就具备了复述故事的一切要素。
But, when Castresana and members of CICIG tried to confirm elements of the witness's story, they were stymied.
不过，当卡斯特雷萨纳与CICIG成员试图证实证人叙述的要素时，他们却陷入困境。
Story Server stores content and graphic elements in a Sybase database, and as visitors request a page the content is "poured" on the fly into design templates.
StoryServer在Sybase数据库里存储内容和图像元素，当访问者请求一个页面时内容能快速填充到设计的模板里。
Like music, visual arts rely on harmony (shape, color, exposure), rhythm (texture), and plot elements to tell a story (setting, model).
和音乐一样，视觉艺术依赖于(形状、颜色、曝光的)和谐、(纹理的)韵律，以及安排元素(布景和模特)来讲述故事。
They promoted an alternative national story, of a hard-working, dynamic and European country: “Switzerland with elements of Singapore, ” as Mr Saakashvili once put it.
这次，他们谱写了一个新的国家故事，一个努力、活力和欧式国家。正如MrSaakashvili曾经说过：“一个充满新加坡元素的瑞士”。
The easiest way to obtain this mastery is, I think, to analyse the story into its simplest elements of plot.
我觉得获得充分了解的最简单方式就是分析故事，并把故事划分成最简单的要点。
Their story contains all the elements-secret courtship, elopement, love poems, and the beautiful Italian landscape.
他们的故事包括所有要素--秘密求爱，私奔，爱情诗，以及美丽的意大利风光。
If you design a media facade you have to develop a story. If you do a work with strong media elements you should collaborate with a composer.
如果要设计一个媒体立面，你得讲一个故事。如果需要用到较强的媒体元素，你就应该找个作曲家合作。
As the story for a New Hope developed, Lucas cut out many elements from the draft scripts.
在新希望的故事展开后，卢卡斯从剧本草稿中剪去了许多重要元素。
After cropping out the unnecessary elements, one's memory connotes their own story for the first time and turn into an image.
剪切不必要的元素后，一个人的记忆便首次成为他们自己的故事，并变成图像。
It simply illustrates the general characteristics of "story", "hearsay" and "trivial comments" without a definition of the key elements in style.
它只是一般地揭示了“小说”、“道听途说”、“丛残小语”的特性，而缺乏对文体要素的明确规定。
It simply illustrates the general characteristics of "story", "hearsay" and "trivial comments" without a definition of the key elements in style.
它只是一般地揭示了“小说”、“道听途说”、“丛残小语”的特性，而缺乏对文体要素的明确规定。
应用推荐