I might not be able to get into college, but I wouldn't stop trying.
我可能考不上大学,但我不会停止尝试。
And, as a result we start making excuses. We stop learning. We stop trying.
因此,结果就是,我们开始制造各种借口,我们停止了学习,我们停止了尝试。
Still, no one wants to stop trying—and I say this as a grumpy 75- or 80-year-old man.
然而没有人想停止尝试,我以一个75或者80岁脾气暴躁的老人的身份说。
The paradox being that when people stop trying so hard, they find it easier to fall asleep.
这种方法所体现出的“矛盾之处”在于当人们不再努力让自己入睡时,他们反而会更容易入睡。
"You never fail until you stop trying." he always told himself. "I must make it in life!"
“只要勇于尝试就永远不会失败。”他经常对自己说,“我在有生之年一定要成功!”
Know your limits, but never stop trying to exceed them.
认清自己的短板,但永远不要停止超越它的尝试。
Keep it up, my dear friends! You will realize your dream if you never stop trying hard.
亲爱的朋友们,坚持下去!只要你不放弃努力尝试,你一定会实现你的梦想的。
Start taking action toward your goals and stop trying to plan everything out perfectly in advance.
为你的目标开始采取行动,而不要想着事先就制定出万无一失的计划来。
Accept things as they are and stop trying to change someone, because it simply isn't going to happen.
接受事情的本来面貌,停止改造对方的尝试,因为那根本行不通。
Whatever you do, keep the principles we've discussed in mind, and never stop trying to learn more.
无论你做什么,始终将我们讨论的这些原则记在脑子里面,并且不断的去学习更多的知识。
At some point, we must decide to stop trying and deliberately choose not to fail; simply choose to succeed.
某个时候,我们必须决定停止尝试并且坚定地拒绝失败,果断追求成功。
The ultimate challenge is to accept ourselves exactly as we are, but never stop trying to learn and grow.
人生的终极挑战就是接受真正的自己,同时永不停歇地去求知、去成长。
Don't give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment you stop trying!
当你仍有什么还未付出时请不要放弃,没有东西会在你停止努力尝试前真正地结束!
Don t give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment you stop trying.
当你还有机会给予的时候就不要放弃,只有你停止尝试的时候事情才真的结束了。
Don 't give up when you still have something to give. Nothing is really over until the moment you stop trying.
如果你还可以付出,就不要轻言放弃。在你停止努力那一刻之前,什么都没有真正结束。
Don't give up when you still have something left to give. Nothing is really over till the moment you stop trying.
如果你还可以付出,就不要轻言放弃。在你停止努力前的那一刻,没有什么已真正的结束。
Don't give up when you still have something to give. Cause nothing is really over until the moment you stop trying.
只要还有得发挥,就不要放弃。因为事情不会真的结束,除非你放弃了努力。
Here's something I learned from school that actually applies in the real world: you never fail until you stop trying.
这是我从学校里学到并能运用到现实生活中的:只有放弃才算失败。
If your project has been dragging on, or you’re having problems completing, try simplifying, and stop trying for perfection.
如果你的项目计划已经开始延迟,或者你想完成它很困难,那么尝试一下简化任务,不要再盲目追求完美。
Do not give up hope, do not every stop trying to change the world, unless you are satisfied with the world the way it is.
但是请不要放弃希望,不要放弃改变这世界的努力,当然,除非你对现状非常满意了。
And by that I don't mean you shouldn't set goals and milestones, but don't have a place where you'll just stop trying and plateau.
这并不是说不设置目标或者里程碑,而是不要有一个让你停止努力和自我满足的状态。
I still vividly recall the revelation that finally came to me one day that I was not my father, and that I could stop trying to prove I wasn't.
现在我还清楚地记得,孩提时,有一天我突然意识到,我和父亲不一样,我也不必证明我们不一样。
One should not stop trying until one has obtained one's dream. Everybody should have this spirit of persistence because one cannot attain anything without exerting oneself.
每个人都应具有这种坚韧不拔的精神,因为如果不拼尽全力,就会一无所获。
That was the high water mark of two myths: That stocks 'always outperform,' and that you can't possibly beat the market, so you should stop trying and just give in to index funds.
当时正是两种传说的全胜时期:一个是股市总是表现出众,一个是你无法战胜市场,所以你应该停止努力,干脆向指数基金屈服。
The true measure of greatness is our capacity to navigate between our opposites with agility and grace — to accept ourselves exactly as we are, but never to stop trying to get better.
衡量一个人是否优秀,真正的标准是我们灵活而优雅地驾驭自身矛盾的能力——按我们的本来面目接受自己,但永不停息地追求更好。
By which we mean stop trying to rely on in house data and content channels for everything, especially in areas where you're ferrying data from one consumer-facing location to another.
不要完全依靠公司内部数据和内容渠道,尤其是在把数据从一个销售点转移至另一销售点时。
You're not hurt badly. Stop trying to make a mountain out of a molehill with crying.
你伤得并不重,不要大惊小怪地嚷嚷,小题大做了。
Stop trying to be strong, and to be positive, and to keep going and simply be honest with yourself.
别再试着让自己变得坚强、乐观和持续进步,只是简单地对自己诚实。
Stop trying to be strong, and to be positive, and to keep going and simply be honest with yourself.
别再试着让自己变得坚强、乐观和持续进步,只是简单地对自己诚实。
应用推荐