Don't stop trying.

不要停止尝试。

youdao

I might not be able to get into college, but I wouldn't stop trying.

我可能考不上大学，但我不会停止尝试。

youdao

It is not time to stop trying.

还没到停止尝试的时候。

youdao

BP is trying different ways to stop the leak from a damaged undersea well and control the spilled oil.

VOA: special.2010.05.04

Stop trying to change things.

不要试图改变

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

What this entails is just trying to stop controlling things, but I also mistake it a little bit because by stopping controlling things, you're going to control it more.

必须的是,试着放手不去控制事物，但这也是个悖论,因为想不控制事物，反而会加强控制。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Stop trying to fit the starry shape of your brilliance into a man-made commercial cubicle.

FORBES: What Women Don't Need - More Good Advice

Stop trying to fix them and instead, recommend they download a copy of Reinventing You.

FORBES: Reinventing You

And every year, people said, Larry, you should stop trying to grow so fast.

FORBES: Larry Ellison