For special occasions, like a wedding, the wooden stilts were entirely covered with intricately decorated silver, or with small silver ornaments.
在特殊场合，如婚礼，用精心装饰的银饰完全盖住木质高跷，或者饰以小银饰。
Seafood lovers should make a pilgrimage to the fishing town of Sok Kwu Wan, which houses an abundance of terraced restaurants on stilts above the bay.
海鲜爱好者应该漫游到索罟湾的渔镇，那里有着很多台阶形的餐馆，好像是在海湾上踩高跷。
Suspended on their stilts, the actors remove their masks and reveal their off-white faces, staring terrified at a sunless sky, dark clouds congregating.
演员们被吊在高跷上，他们摘下面具，露出他们苍白的脸，惊恐地盯着没有阳光，乌云聚集在一起的天空。
They inhabit reed huts built on stilts above the water.
他们居住在建在水中木桩上的芦苇草屋里。
India's futuristic new Bharathi base, built on stilts using 134 interlocking shipping containers, resembles a spaceship.
印度未来主义的新巴拉蒂基地，是把134个相互交错的集装箱建在桩子上，看起来像一艘宇宙飞船。
The bamboo huts here are all built on stilts.
这里的竹楼都是架空的。
大熊猫在踩高跷！
他们正在踩高跷。
他踩着高跷走过去。
House on Stilts in Asmat, Irian Jaya, Indonesia.
在印度尼西亚，伊里安查亚，阿斯·马特，踩着高跷的房子。
You came by on bamboo stilts, playing horse.
你踩着竹子做的高跷来了，玩着马儿。
Circus clowns are experts at walking and running on stilts.
马戏团的小丑善于踩着高跷走和跑。
He rambled restlessly across his office on legs like stilts.
他一刻不安宁地在办公室踱来踱去，两条腿象踩着高跷。
In a rain forest, where trees stand on the stilts of their roots.
在一片雨林中，树木挺立在它们的根上。
In Japanese "built on stilts" one word representing's dummy meaning.
在日语中“架空”一词代表虚构的意思。
No cheap-looking plywood box or precious playhouse on stilts would do.
例如，看似廉价的胶合板盒子，像我准备建造的在树桩上的儿童游戏房。
She'd come to him in high heels, a girl of 6 or 7 who seemed to walk on stilts.
她脚踩着高跟鞋向他走过来，一个像踩着高跷似地六、七岁的女孩子。
I came to Rome to see the carnival, and I will, though I see it on stilts.
我到罗马就是来看狂欢节的，我非看到它不可，就是叫我踩着高跷也要看。
There are also eating Lantern, walking on stilts, riddles and other customs.
此外还有吃元宵、踩高跷、猜灯谜等风俗。
The structure stands on stilts in apark and visitors enter across a long wooden footbridge.
博物馆位于公园内，架在几根立柱上。游客通过一条长长的木制人行桥进入馆内，感觉就像是登上一艘临时停靠在新鲁汶的飞船。
Before the party, performers walking on stilts strolled around to take photos with guests.
聚会开始前，高跷的表演者穿梭商场与客人们互动拍照。
As a recent profile in the New Yorker recalls, the signing ceremony in Boston was pomp on stilts.
最近《纽约客》上的一幅画像[注1]令人回想起了当时波士顿签署仪式上的盛大场面。
Walking on stilts is commonly known as a kind of dance performed during festivals among the people.
踩高跷俗称缚柴脚，亦称“踏高跷”、“扎高脚”。乃民间节日在广场表演的一种舞蹈形式。
Actor Des Webb wore the shaggy outfit, while wearing stilts to add to his already impressive height.
演员德斯·韦布穿着毛发粗浓杂乱的外套，脚下支着高跷以增加他本来就很引人瞩目的身高。
He HAD taken the form of a man on stilts, with very long blue and white check trousers and a tap hat.
他打扮得像一个踩高跷的人一样，穿着一条非常长的蓝白格子长裤，戴着一顶大礼帽。
Srey Neth grew more animated as we finally rumbled down a dirt road and reached her home, a thatch-roofed hut on stilts.
我们最后轰隆隆驶上了一条土路到了她家那座建在桩子上的茅草屋顶小屋，一路上她越来越雀跃。
Srey Neth grew more animated as we finally rumbled down a dirt road and reached her home, a thatch-roofed hut on stilts.
我们最后轰隆隆驶上了一条土路到了她家那座建在桩子上的茅草屋顶小屋，一路上她越来越雀跃。
应用推荐