Tom turned coolly away, still talking, and took Amy with him.
汤姆冷冷地转过身去，还在说话，把艾美也带走了。
他仍在我的梦中启示……
I hope you're not still talking about the stars.
我希望你并非仍在谈论有关星星的事。
Then Tom turned coolly away, still talking, and took Amy with him.
汤姆冷冰冰地转身带着艾美走了，边走边和她谈着。
I wanted this trip to take his mind off work and here he was still talking about it!
我本想通过这次短途旅行让他暂且忘却工作上的烦恼，没成想他现在想的还是工作！
The kids are still talking about the rides on JC's go-cart and the canoe RACES.
孩子们仍在谈论乘坐儿童车和独木舟竞赛。
If you are still talking about what you did yesterday, you haven't done much today.
如果你总是谈论你昨日做什么，那么你今日就没做多少事情。
Still talking, their words tumbling like thistledown on the hot butterflied silence.
他们仍然在说着话，可是在热切而浮想翩翩的寂静中，他们的话语变得像蓟花冠毛一样飘浮不定。
They are stuck in 2014 still talking about beard oil when no one has beards anymore.
它们停留在2014年，还在谈论须油，而现在已经没人留大胡子了。
While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends.
当我们在吃午餐，我们仍然谈论新学校和新朋友。
I am still talking here about energies which restrain you from achieving inner peace and clarity.
我仍然在谈论那些阻止你获得内在和平与明净的能量。
Still talking to Gaines on the phone, Jack is led to a waiting car in the hospital parking garage.
盖恩斯仍然与杰克通过电话交谈，他指示杰克来到医院停车场的一辆等候在那的汽车旁边。
She's so senseless. The boss has been hinting that she should stop talking, but she's still talking.
她相当迟钝，老板已经暗示她不要讲话了，但她还滔滔不绝！
I've learned... that if you are still talking about what you did yesterday, you haven't done much today.
我意识到……如果还在谈论昨天，今天就还没干多少事。
If you catch yourself planning your response while your friend is still talking, gently remind yourself to focus.
如果当朋友在讲话时你正准备回应，提醒你自己集中精力。
She slowly reached out and grabbed the end of his rope. Still talking to him, she led him to a broad wooden post.
她伸出手，慢慢的抓住绳子的末端，同时不停的跟小马说话，把它领到了一根木质的栓马桩旁边。
As he was dying of cancer in 2000, Schulz, aged 77, was still talking about getting even with the bullies of his youth.
2000年，77岁的舒尔兹因患癌症，处在弥留之际。但他仍说要和自己年轻时的那个恶棍形象算账。
Saudi officials said they had not given up hope of a deal today and were still talking to big producers like Russia.
沙特官员表示，他们不会放弃今日达成协议的希望，仍在与俄罗斯等大型产油国谈判。
The Korean drama[s] [are] still talking about the family things-their love, their hate-they can feel the old emotions.
韩国戏剧还会探讨家庭琐事——他们的爱恨——他们可以感受到这些原始的情绪。
While they were still talking with him, the king's eunuchs arrived and hurried Haman away to the banquet Esther had prepared.
他们还与哈曼说话的时候、王的太监来催哈曼快去赴以斯帖所豫备的筵席。
Guard Aaron Brooks scored a career-high 34 points in Game 4, and the Rockets were still talking about their point guard on Monday.
布鲁克斯在第4场拿下职业生涯最高的34分，火箭队在周一仍然对此念念不忘。
They're not thinking about what to say while the other person is still talking, but rather listening so they can learn what to say.
在别人说话的时候，他们不会考虑自己要说什么，而是通过用心倾听来学习自己应该说些什么。
Missandei did her best. She was still talking when Dany finally fell to sleep, to dream queer, half-formed dreams of smoke and fire.
弥珊黛尽力了。直到丹妮最终沉沉睡去她依旧在说，不完全地织起个奇怪的梦，满是烟与火。
Missandei did her best. She was still talking when Dany finally fell to sleep, to dream queer, half-formed dreams of smoke and fire.
弥珊黛尽力了。直到丹妮最终沉沉睡去她依旧在说，不完全地织起个奇怪的梦，满是烟与火。
应用推荐