Tom turned coolly away, still talking, and took Amy with him.
汤姆冷冷地转过身去，还在说话，把艾美也带走了。
The next day, people were still talking about the election.
第二天，人们还在谈论选举。
意思是：“你还在讲话吗？”
Are you and Peggy still talking?
你和佩姬还说话吗？
You're still talking to me, soldier.
你这不还在跟我讲话，士兵。
Are we still talking about the young girl?
我们说的还是那个年轻女子吗？
The old man is still talking about his story.
百岁老人依然喋喋不休地讲着自己的故事。
I hope you're not still talking about the stars.
我希望你并非仍在谈论有关星星的事。
The next day everyone was still talking about it.
直到第二天大家还在讨论这场火灾。
Both men shake hands and walk off stage, still talking.
两个人握手，走开，仍旧谈话中。
He's still talking to his girlfriend on the phone.
他仍在和他的女朋友通话。
You're still talking about possibilities in the future.
你还是谈论未来的「可能性」。
We are still talking about the importance of map and its use.
我们一直在谈论地图的重要性和用途。
We also are still talking about the real possibility of deflation.
通缩的威胁也依然存在。
Ten years later, we're still talking about that incredible night.
十年后，我们仍然在谈论那个让人难以置信的夜晚。
Then Tom turned coolly away, still talking, and took Amy with him.
汤姆冷冰冰地转身带着艾美走了，边走边和她谈着。
I wanted this trip to take his mind off work and here he was still talking about it!
我本想通过这次短途旅行让他暂且忘却工作上的烦恼，没成想他现在想的还是工作！
If you are still talking about what you did yesterday, you haven't done much today.
如果你总是谈论你昨日做什么，那么你今日就没做多少事情。
Still talking, their words tumbling like thistledown on the hot butterflied silence.
他们仍然在说着话，可是在热切而浮想翩翩的寂静中，他们的话语变得像蓟花冠毛一样飘浮不定。
I am still talking here about energies which restrain you from achieving inner peace and clarity.
我仍然在谈论那些阻止你获得内在和平与明净的能量。
Still talking to Gaines on the phone, Jack is led to a waiting car in the hospital parking garage.
盖恩斯仍然与杰克通过电话交谈，他指示杰克来到医院停车场的一辆等候在那的汽车旁边。
She's so senseless. The boss has been hinting that she should stop talking, but she's still talking.
她相当迟钝，老板已经暗示她不要讲话了，但她还滔滔不绝！
I've learned... that if you are still talking about what you did yesterday, you haven't done much today.
我意识到……如果还在谈论昨天，今天就还没干多少事。
If you catch yourself planning your response while your friend is still talking, gently remind yourself to focus.
如果当朋友在讲话时你正准备回应，提醒你自己集中精力。
As he was dying of cancer in 2000, Schulz, aged 77, was still talking about getting even with the bullies of his youth.
2000年，77岁的舒尔兹因患癌症，处在弥留之际。但他仍说要和自己年轻时的那个恶棍形象算账。
The Korean drama[s] [are] still talking about the family things-their love, their hate-they can feel the old emotions.
韩国戏剧还会探讨家庭琐事——他们的爱恨——他们可以感受到这些原始的情绪。
Guard Aaron Brooks scored a career-high 34 points in Game 4, and the Rockets were still talking about their point guard on Monday.
布鲁克斯在第4场拿下职业生涯最高的34分，火箭队在周一仍然对此念念不忘。
Missandei did her best. She was still talking when Dany finally fell to sleep, to dream queer, half-formed dreams of smoke and fire.
弥珊黛尽力了。直到丹妮最终沉沉睡去她依旧在说，不完全地织起个奇怪的梦，满是烟与火。
Missandei did her best. She was still talking when Dany finally fell to sleep, to dream queer, half-formed dreams of smoke and fire.
弥珊黛尽力了。直到丹妮最终沉沉睡去她依旧在说，不完全地织起个奇怪的梦，满是烟与火。
应用推荐