The light still remaining in the sky lit up her face, though the landscape was nearly dark.
那时候地上的景物都差不多昏暗了，但是天空的余光还能照出她的脸。
'You shall be made sorry for that!' he resumed, his injured tone still remaining, as he flourished the whip anew.
“你要为刚才的事向我道歉！”他又接着说，话音里仍然带着受了伤害的味儿，还把手里的马鞭子一挥。
Her parents were gripped by anxiety at the thought of their daughter still remaining single at such an age.
一想到女儿这么大了还单身一人，她父母就焦虑不安。
It is almost impossible for a singer to stay out of the spotlight and away from the tabloids, while still remaining popular.
对于一位远离聚光灯及八卦新闻的歌手来说，想持续走红基本不可能。
The Intergalactic had a range of 2,000 kilometers, which gave the Jedi quick access to many points on the planet while still remaining suborbital.
DC0052“星际”飞行艇可一次航行2000公里，使绝地通过亚轨道飞行就能快速抵达星球上的许多地点。
This event occurs both when the mouse pointer is newly moved in the element bounds, and also when the mouse pointer moves while still remaining in the element bounds.
当鼠标指针刚进入元素边界时，以及鼠标指针仍在元素边界内并且移动时，都会发生此事件。
However, the functions and metabolic mechanisms of the symbiotic flagellates and prokaryotes in the gut of lower termites are still remaining to be further elucidated.
但肠道共生微生物的具体功能和作用机制还有待进一步的揭示。
The AD10465 also offers the user a choice of Analog Input signal ranges to further minimize additional external signal conditioning, while still remaining general-purpose.
AD 10465还允许用户选择模拟输入信号范围，从而最大程度地减少额外的外部信号调理，同时仍然保持通用性。
The AD10465 also offers the user a choice of Analog Input signal ranges to further minimize additional external signal conditioning, while still remaining general-purpose.
AD 10465还允许用户选择模拟输入信号范围，从而最大程度地减少额外的外部信号调理，同时仍然保持通用性。
应用推荐