The light still remaining in the sky lit up her face, though the landscape was nearly dark.

那时候地上的景物都差不多昏暗了，但是天空的余光还能照出她的脸。

youdao

'You shall be made sorry for that!' he resumed, his injured tone still remaining, as he flourished the whip anew.

“你要为刚才的事向我道歉！” 他又接着说，话音里仍然带着受了伤害的味儿，还把手里的马鞭子一挥。

youdao

Her parents were gripped by anxiety at the thought of their daughter still remaining single at such an age.

一想到女儿这么大了还单身一人，她父母就焦虑不安。

youdao

Now, he has been allowed to leave the club with six months still remaining on his contract.

BBC: Blackburn lose out as Flamengo close in on Ronaldinho

To capitalize on rising lithium demand while still remaining diversified with fertilizer, go with lithium producer SQM.

FORBES: Chile Gets A Charge From Lithium

He must cultivate his newly acquired modesty while still remaining a figure of interest to the media and his party.

ECONOMIST: Up for Portillo | The