Audiophiles, on the other hand, stick to belt-driven models which produce less vibration when spinning and maintain higher audio quality — they've also been around as long as direct-drive models.
另一方面，发烧友依然坚持听传动式唱片，这种唱片播放时颤音更少，并且有更高的音频质量- - -它跟磁带一样历久弥新。
Because of this, unless you currently drive a lot in a highly inefficient car, it will often be greener to stick to your existing vehicle than to sell it and buy a new one.
因此，除非你现在的车辆是极度低效率的车，继续使用现有的车辆比卖掉它买部新车更绿色。
Consciously being aware of the benefit of greater productivity and of our wasted time are then the necessary 'carrot and stick' that will drive us to success and fulfillment.
有意识的去体验高效工作的效益和浪费时间的弊端，这种必要的“胡萝卜加大棒”，定会推动我们走向成功。
Supports portable installation and can be run from a flash stick or a USB hard drive.
支持便携式安装，可以从闪存盘或USB硬盘驱动器上运行。
"See here, Heinz, " she shouted in her fervor, seizing the stick that she intended to use to drive away the mice.
“带崽的鹅就躺在这儿了，”只听哈利说，“它们再也不用人来照看了。
"See here, Heinz, " she shouted in her fervor, seizing the stick that she intended to use to drive away the mice.
“带崽的鹅就躺在这儿了，”只听哈利说，“它们再也不用人来照看了。
应用推荐