And Mr Souter was no stereotypical liberal.
而且苏特也不是典型的自由派。
In many ways he was the stereotypical scientist.
在很多方面，他都符合科学家的刻板形象。
Vegas can be a hard sell to people who have the stereotypical casino view of it.
维加斯城对于脑中只有赌场的刻板印象的人来说，很难作为卖点。
Swinburne's masochism was a way for him to step out of stereotypical gender roles.
Swinburne的男子汉气魄是他借以摆脱刻板的性别角色的方式。
Table 3 lists some stereotypical attitudes that developers and testers may hold. 7.
表3列举了一些开发人员和测试人员可能持有的非典型的态度。
Well we certainly aren't seeing the stereotypical gender difference in confidence here!
当然我们说的不是私底下那种老一套的性别差异！
On their days off, the stereotypical Japanese father goes golfing or loafs around the house.
典型的日本父亲形象恐怕就是放假了打打高尔夫球，或者什么也不做，只是在家里消磨时间。
But most cultures were able to identify at least one stereotypical characteristic that held true.
但是许多文化能够有效地通过至少一种立体特征来鉴别。
The two also had a running joke between them, in which they would pretend Leo was a stereotypical celebrity.
这俩人之间还有一些常开的玩笑，他们会假装莱昂纳多是一名刻板的名人。
The Michelberger brain trust, all new to the hotel world, has little interest in stereotypical ideas of luxury.
蜜歇旅社初涉酒店业的智囊团对“奢华”这种旧式理念兴味索然。
Meeraj: SCA is not just about realizing the stereotypical view of SOA: not everything is loosely coupled or stateless.
Meeraj：SCA不只是呆板地实现SOA典型视图：不是所有东西都是松耦合或是无状态的。
The stereotypical village green and church tower overlook the Primary School Refectory built in 1609 by Edmond Gibbons.
千篇一律的乡村绿地，教堂的尖塔俯视着小学校的大食堂，这是由埃德蒙.吉伯于1609年所建的。
Poldrack is confident future studies will further explore the biological reasons for stereotypical adolescent behavior.
对于未来的研究将进一步探索青少年常规行为的生理原因Poldrack是有把握的。
The stereotypical library is dying — and it's taking its shushing ladies, dank smell and endless shelves of books with it.
——传统的图书馆正在死去——连同其中多愁善感的图书馆管理员，潮湿的气味以及一排一排永无止境的书架。
Wong said he'd changed many Americans' stereotypical view that Chinese lack a sense of humor and are always buried in work.
黄西说他已经改变了不少美国人认为中国人缺乏幽默感并总是埋头工作的思维定势。
That means India is without an old Wall Street staple: Women who feel they must act like the stereotypical male banker to advance.
这意味这在印度没有那种华尔街的陈规陋习：女性行动必须像一个老掉牙的男银行家那样。
With so much choice now available to parents they no longer feel they have to dress their children in stereotypical pink and blue.
随着父母面临花样繁多的选择，他们不再觉得非得把他们的孩子打扮成特定固化的粉色和蓝色。
Clearly my dad wasn't the stereotypical Asian tiger parent, pressuring me to work tirelessly for the best grades, and neither was my mom.
我爸爸显然不是刻板印象中的那种亚裔虎爸虎妈，他不会向我施压，让我为了取得最好的成绩而不知疲倦地学习，我妈妈也不是。
A drama, such as a play, film, or television program, characterized by exaggerated emotions, stereotypical characters, and interpersonal conflicts.
情节剧，通俗闹剧以夸张的感情、老套的角色及人物之间的冲突为特征的戏剧，如话剧、电影或电视节目。
Just be extra careful not to pull the stereotypical overbearing-parent thing and make them rebel against ever doing the same thing in their own careers.
只是要额外注意，不要做专横的父母做作的事情也不要迫使他们以至于他们永远不愿做与父母相同的职业。
Whilst the stereotypical view of gamers is teenage boys, the emergence of the Wii onto the market has created a plethora of girl gamers and younger (6+) gamers.
虽然一贯的看法认为游戏玩家都是男孩，但WII在市场上的出现一下子培养了很多的少女玩家以及一些小孩玩家（6岁及以上）。
The current stereotypical mashup involves combining a map from Google Maps with location data, such as crime statistics and real estate prices for a given region.
当前的典型mashup包括将GoogleMaps中的地图与位置数据结合，例如犯罪统计数字和给定地区的房地产价格。
Part of the reason seems to be that moms expect to be relieved of stereotypical chores such as cooking and cleaning on Mother's Day, but that doesn't always happen.
部分原因似乎是母亲们希望能在节日那天摆脱掉诸如煮饭、洗衣服这样俗套的家务杂事，但她们很少能达成愿望。
Part of the reason seems to be that moms expect to be relieved of stereotypical chores such as cooking and cleaning on Mother's Day, but that doesn't always happen.
部分原因似乎是母亲们希望能在节日那天摆脱掉诸如煮饭、洗衣服这样俗套的家务杂事，但她们很少能达成愿望。
应用推荐