While e-shops can use sights and sounds, only bricks-and-mortar stores can offer a full experience from the minute customers step through the door to the moment they leave.
虽然网店可以提供图片和声音，但只有实体店可以为顾客提供从踏入门店到离开那一刻的全面体验。
This tutorial guides you step-by-step through the fundamental concepts of Groovy.
本教程将逐步向您介绍Groovy的基本概念。
You can now step through your JSP, viewing and changing variable values as you go.
现在可以单步执行您的JSP，逐步查看变量值的更改情况。
Ideally, you want to see how the GUI behaves while you step through it with a debugger.
理想情况下，当您使用调试程序进行单步调试时您希望看到GUI运作的方式。
Let's step through an example portal JSP to see how to use the aggregation tag library.
让我们通过一个示例门户jsp来了解如何使用聚合标记库。
Set a breakpoint on the new query and then start debugging to step through the function.
在新查询中设置断点，然后开始单步调试函数。
Now step through the rows in Table 1 to explore index eligibility for each predicate.
下面浏览一下表1中的行，来研究每个谓词的索引合格性。
I will now step through some major sections of the code describing how they work as I go.
现在我将逐步介绍这个工具代码的一些重要部分，描述它们是如何工作的。
Once the break point is hit, you can step through the source and view or modify the variables.
碰到这个断点之后，我们就可以对代码进行单步跟踪了，还可以对变量进行查看或修改。
Obviously, you can also debug as dervlet and step through your code like any other executable.
显然，您也可以作为dervlet进行调试，以及像其他可执行文件一样逐步调试您的代码。
Since you step through the kernel in this approach, you will not have the exact timing sequence.
由于在这种方法中我们是对内核进行单步跟踪，因此无法模拟精确的时间序列。
KGDB helps to place breakpoints in kernel code, so you can step through it and observe the variables.
kgdb可帮助在内核代码中放置断点，这样您就可以逐步通过断点来观察变量。
You can step through the whole process without using a device until everything works as you want it to.
可以在不使用设备的情况下逐步完成整个测试，直到一切都符合预期。
You can stop, suspend, resume, and step through code line by line using the controls along the top.
可以使用顶部的控件停止、暂停、继续或者逐行执行代码。
In addition, you can choose to run the code in Debugger mode so that you can step through your code.
此外，你可以选择使用Debugger模式运行代码，这样你可以一步步跟踪代码。
Let's step through the application a little further before exploring more of the Tomahawk components.
在探索更多Tomahawk组件之前，我们更深入地研究一下应用程序。
Step through the wizard and enter the requested values for each individual pattern template parameter.
逐步执行向导并为每个模式模板参数填入需要的值。
As an exercise, use the IDE to step through the other bug - a logic error that can cause an overcharge.
作为一个练习，使用IDE分步探察另一个bug，这是一个导致重复计价的逻辑错误。
Eclipse allows you to set breakpoints, step through code, examine variables, and do other useful stuff.
Eclipse支持设置断点，逐步调试代码，检查变量，以及执行其他有用的操作。
In contrast, a gnosis.xml.objectify node has no built-in method to step through all of its subelements.
相比之下，gnosis . xml . objectify节点没有内置方法可遍历它所有的子元素。
Users are guided step-by-step through the process, with examples and screeshots to simplify the process.
整个过程一步一步地引导用户，使用示例和屏幕截图简化过程。
I'd like to go step by step through this model and explore how we get from "Happy Holidays" to a response.
现在让我们逐步介绍这个模型，并解析如何对“节日快乐”做出反应。
If you step through the code you will see that the compiler is very flexible when it creates these methods.
如果您一步步地执行该代码，会看到编译器在创建这些方法时是非常灵活的。
To prevent annotations from becoming too mystical, let's step through the creation scenario just described.
为了防止注释变得太神秘，我们将逐步分析刚刚描述的创建方案。
Then, step through the other screens as we did before; the OS installation should kick in again at the end.
然后，像前面那样完成其他屏幕。最后，应该开始OS安装。
The pthread_cond_wait() call is rather complex, so we'll step through each of its operations one at a time.
pthread_cond_wait()调用相当复杂，因此我们每次只执行它的一个操作。
In this section we step through the recipe to access assets that are used to construct the reference example.
在此部分，我们将逐步了解该菜谱如何访问用于构造参考示例的资产。
You'll learn more about the operational data and the data warehouse design as you step through each scenario.
学习这些场景时，您将更多地了解运营数据和数据仓库设计。
This view controls the currently running program, allowing you to view the stack and step through the program.
该视图将控制当前运行的程序，允许您通过程序查看堆栈和步骤。
In this article, I'll guide you step-by-step through the process of creating your own version of this program.
在这篇文章中，我将指导你逐步完成整个流程，创建这个程序自己的版本。
应用推荐